Use an antiglare filter on your computer monitor.

The Preparation and Performance Study of Antiglare Film

防眩光膜材料的制备及性能研究

With the help of Aristotle's insight of tragic catharsis in Poetics, Jacques Lacan analyzes Sophocles' Antigone and develops his peculiar and general tragedy theory.

拉康以亚里士多德《诗学》中关于悲剧的净化作用为出发点对古希腊悲剧，尤其是对索福克勒斯的《安提戈涅》进行了解读分析，形成了自己独特的悲剧理论。

He claims that Antigone's beauty and sublimation are the foundation of the tragic effect and Ate, personified in the tragedy, has the power of catharsis.

他认为，安提戈涅的美与崇高是产生悲剧效果的基础，而她在悲剧中拟人化的疯狂冲动（Ate即迷恋）对观众读者具有净化作用。

whose mysterious marriage, after long discord, ennobled itself with such a child, at once Antigone and Cassandra.

久经波折之后，这两种倾向终于庆贺这段神秘的姻缘，产生了这个孩子——她既是安提戈妮（Antigone），又是嘉珊德拉（Cassandra）。

However, it is not only individual emotions and humanity but also family honor and responsibilities that Antigone tries to defend and fulfill.

但事实上，安提戈涅维护的并非完全是个体情感与人性，而更多的是家庭荣誉与义务。

A widely discussed series of events there included the demand for a so-called trigger warning to students who might be upset reading "Antigone";

这里的一系列事件都受到了广泛讨论：校方曾被要求对可能在阅读《安提歌尼》（Antigone）时感到心烦意乱的学生发出所谓的触发预警；

Criminal Law and Common Feeling: Thinking On the Beauty of Criminal Law Tragedy after Reading Antigone

刑法规范与人之常情&从《安提戈涅》看刑法的悲剧美

The Clash between Ethic and Law: An Analysis of Antigone;

伦理与法制的冲突：析《安提戈涅》

The largest of the islands comprising Antigua and Barbuda.

包含安提瓜岛和巴布达岛的列岛中最大的一个岛。

But on neighbouring Antigua, which suffers a similar crime wave, two newlywed British tourists were killed in July.

但在同样遭受犯罪潮影响的邻国安提瓜岛，两位刚完婚的英国游客在2008年7月被杀害。

Another is that the EU, with rather more clout than Antigua, could bring a copycat case to the WTO.

另一个原因是，实力大大超过安提瓜的欧盟可能会向世贸组织提交一个翻版案例。

Thanks to numerous performances in many different hotels, Eva Antigua have garnered rich experience and met a good number of influential business people.

经常在不同酒店演出，也给了她丰富的演出经验并遇到许多有影响力的商业人士。

Antigua has little leverage, but the European Union has declared itself an "interested party" in the dispute.

安提瓜岛没什么影响力，但欧盟（eu）已经宣称，自己是这场纠纷中的“利益方”。

Tiny Antigua ( population: 69,000) managed to successfully challenge US gambling laws.

人口仅为6.9万的安提瓜，就曾成功地挑战了美国的赌博法。

Comments on Gambling Service Dispute between Antigua and United States

美国禁止通过互联网提供赌博服务的贸易争端评述

And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua.

最终，在海上航行了103天以后，我终于抵达了安提瓜。

Organic Integration& Cricket Pitch Design of Antigua and Barbuda Aid Project

有机的融入&援建安提瓜和巴布达板球场设计

Carbazochrome Sodium Sulfonate ( CCSS) is an antihemorrhagic drug, which is taken 3 times daily and shows bigger fluctuation in the drug concentration.

卡络磺钠是新一代止血药，每日服用三次，血药浓度波动大。

Wilmer's version of Holmes as a brooding, cold-mannered, gothic antihero was perhaps too faithful and buttoned-up for the' 60s pop generation.

威尔默饰演的福尔摩斯是一个阴郁、冷漠的哥特式非正统主角，对于六十年代的流行一代来说也许太过真实和内敛。

In his novel Chapaev and Void, the role of the antihero is to subvert the grand narration by rewriting the original.

在其长篇小说《夏伯阳与虚空》中，反英雄的作用体现在作家利用源文本中的某些资源来完成对宏大叙事的颠覆。