And ( 2) the time 1-3 days after anthesis.

Water use efficiency at population level was higher before anthesis than after.

各个处理的群体水分利用效率均在开花期前较高，随后则较小；

We aerate the soil allowing oxygen to be present in small amounts through our anthills.

我们给土壤充气，允许氧气通过我们的蚁丘而少量充满在土壤中。

We are anthill men upon an anthill world.

我们是一群蚂蚁，拥挤在蚁丘之上。

Probe a wound to find its extent; probing the anthill with a stick.

探查伤口以确定其大小；用棍探测蚁穴。

Is Microsoft a great big anthill?

微软是一座巨型蚁山吗

"Without them, society either disintegrates or else become an anthill"

没有他们，社会将土崩瓦解，人将沦为禽兽

In short, Anthill is a new type of distributed database system with high commercial values.

总之，Anthill是一种具有高商业价值的新型分布式数据库系统。

Preferably one without an anthill.

最好是一个没有蚁冢的树篱。

This anthology consists of20 short stories.

这个集子收有二十篇小说。

I bought an anthology of English literature.

我买了一本英国文学选集。

Varied though the anthology may claim to be, it does not cover the whole gamut of Scottish poetry

该诗集虽然可能号称收录广泛，但并未涵盖所有苏格兰诗歌。

All the anthologies are arranged on the fifth stack.

所有的选集都在五号架上。

As the tie between anthologist and reader, an anthology is not only a literary collection for reading, but also a critical form compromising the ideology of the fiction, the time spirit and the appreciatory inclination.

小说选本作为选者和读者的纽带，不仅仅是供阅读的作品集，而且还是一种批评形式，蕴含着选者的小说观念、时代精神以及读者的欣赏趋尚。

He devotes the whole life to anthologizing and commenting on the early Qing poems, which not only instructs the poetry writing of that time, but also contributes a lot to the storage of the early Qing poems.

他倾注毕生精力选评清初诗歌，既引导了清初诗歌的创作，也为保存清初诗歌文献作出了重大贡献。

However, the Author reserves the right of non-profit use, including the use by himself/ herself or grant to others, and the right of anthologizing the ARTICLE in his/ her book to publish.

但本人仍保留将本论文自行或授权他人为非营利教育利用，及自行集结成册出版之权利。

Many ethnic writers and writings have been anthologized as classics, which demonstrates the current trend of American culture and literature.

大量的民族文学作品进入文学经典，彻底转变了美国文学的传统走向。

His poems are read in classrooms throughout the country and his short stories are frequently anthologized.

他的诗作在全国的课堂上被吟读，他的短篇小说也经常被收入文选。

The pre-exist amphibolite facies rocks in the fracture belt have been superimposed by retrograde green-schist facies with neoformation of chlorite, anthophyllite, sericite and cordierite.

断裂破碎带岩石在先存的五台期角闪岩相变质岩之上，叠加了绿片岩相动力退变质作用，普遍出现绿泥石、直闪石、绢云母、堇青石等新生的变质矿物。

One has the netizen of35 years of net age, won't not know anthozoan is brought to us so many practical and convenient function.

一个有三五年网龄的网友，不会不知道珊瑚虫给我们带来如此多实用便捷的功能。

A new phylogenetic analysis suggests that this rare early Cambrian anthozoan be among the primitive crown cnidarians.

新的谱系分析显示，它应该代表刺胞动物门中的一个原始类群。