A direct-view large-screen display system, with the construction of mosaic AC plasma display panels, used in the areas of alphanumerics and graphics, has been fabricated.

Alphas reach the top ranks in large organizations because they are natural leaders.

他们在大型机构身居高位是因为他们天生就是领袖人物。

Most Alphas assess information and situations very quickly, and this rapid processing can prevent them from listening to others — especially to those who don ’ t communicate in “ Alpha-speak. ” Their impatience can thus cause them to miss subtle but important details.

大多数阿尔法人都能对信息和环境迅速做出评估，这样快速的信息处理过程使得他们无暇倾听他人，尤其是那些无法用“阿尔法语言”跟他们沟通的人。这种耐心缺失就有可能让他们忽略一些细微但是很重要的细节。

Most people feel stress when they have to make important decisions: Alphas get stressed when tough decisions don ’ t rest in their capable hands.

大多数人要做重要决定的时候都会觉得压力很大；而对阿尔法人格的人来说，如果重大的决策落入旁人之手，那他们才会有压力呢。

Early in life, Alphas realize that they are smarter than most people — perhaps even smarter than their parents and teachers;

他们在小时候就已经意识到自己比多数人都聪明，可能连他们的父母和老师都不如他们；

He and his son, Prosper Julius Alphonse, formed a partnership a year later to start a nursery.

他和他的儿子，繁荣朱利阿，形成了伙伴关系，一年后开始一个托儿所。

Art Nouveau is the representative of the people of the Czech Alphonse.

新艺术派的代表人物是捷克人阿尔方斯。

Instead, Alphonse brought Bernard's plot to light, and Felis was punished for it's actions.

但结果反而是阿尔丰斯揭穿了他的密谋，费利斯地区为其领主的行为受到了惩处。

Joins alphonse's party to keep an eye on him.

希翁加入了阿尔丰斯的部队，为的是随时监视他。

With the Alphorn, Swiss mountaineers blow ranz des vaches as a sign to call cattle to grazing land.

瑞士山民用阿尔卑斯号吹奏的放牧调，是呼唤牛群集合到牧场上来放牧的信号。

This music is played, typically by alphorn, brass bands and drum corps.

通常由阿尔卑斯号角、铜管乐队和鼓乐队伴奏。

I predict the interior alpinism will sell the car when things like handling won't. And only occasionally do you feel like you're wearing a novelty-size sombrero.

我预计，在车的操控性能这些东西无法促进销售的时候，这车的高超的内饰技术会成为它的卖点。你只偶尔会感觉自己戴着的是一顶尺寸小巧的宽边帽。

The idea of inspirational gatherings of climbers is positive however I cannot support the absurd idea of those same climbers "competing" at alpinism.

收集攀登者的灵感的主意很好，但是我不能支持鼓励登山者在登山过程中“竞争”的想法。

This Himalayan republic is the mother lode of alpinism, home to eight of the world's 10 highest summits ( including Everest).

喜马拉雅山麓的尼泊尔共和国是全球高山运动的大本营，全世界最高的十座山峰这里有八座（包括珠峰）。

Our lightest shell takes a straightforward approach to alpinism.

我们最轻的夹克采取直接了当的登山方式。

I predict the interior alpinism will sell the car when things like handling won't.

我预计，在车的操控性能这些东西无法促进销售的时候，这车的高超的内饰技术会成为它的卖点。

In alpinism, even the most personal judgments are extremely subjective.

在攀登中，任何人的判断都是极其主观的。

Noguchi is Japan's most famous alpinist, at one time the youngest man to summit the world's seven highest peaks, scaling Mount Everest for the first time he found the Himalayas wonder wasn't exactly what he expected.

野口健是日本最有名的登山家，他曾经是登上世界七大山峰的最年轻的人，但是当他第一次登山珠穆朗玛峰后，他发现珠穆朗玛峰与他期望值相差很多。

Roger Payne, alpinist and avalanche expert, died on July 12th, aged 55

罗杰·佩恩，登山家，雪崩专家。7月13日遇难，年仅55岁。

The good news is that across the board the Alpinist was our favorite pack in terms of comfort and stability.

幸运的是他还是比较舒适和稳定波浪装的内支架可以方便的移除。

TESS test showed that adverse reactions of alprazolam were less than those of imipramine.

TESS评分阿普唑仑的不良反应显著少于米帕明。