Elf Tage nach seinem Unfall wird der deutsche Forscher Johann Westhauser aus Deutschlands tiefster H ö hle, der Riesending-H ö hle in den Berchtesgadener Alpen, gerettet.

They were promised returns of as much as 10% a month from currency trading by API Premiere Swiss Trust AG and Alpen Asset Management Trust Sarl, according to interviews with six victims and documents they shared over the past three months.

根据对6名受害者的采访以及过去3个月他们分享的文件，名为API Premiere Swiss Trust AG和Alpen Asset Management Trust Sarl的公司承诺他们通过炒外汇每个月可获得高达10%的回报。

And this year's winner, Hank Schmidt in der Beek, with In den Zillertaler Alpen.

今年的冠军，汉克施密特在德比克，在书房齐勒塔尔山。

Weetabix seems to be tackling the snack market first, recently introducing green tea and dark chocolate Alpen cereal bars, just for the China market.

维他麦似乎想先打入零食市场，近来推出了专门面向中国市场的绿茶和黑巧克力欧倍（Alpen）谷物棒。

This Monday, the residents of Albuquerque, Lawrence, Portland, St. Paul, Bexar County, Anadarko, Olympia, and Alpena will celebrate the day with Native American festivals.

这周一，阿尔伯克基、劳伦斯、波特兰、圣保罗、比尔县、阿纳达科、奥林匹亚和阿尔皮纳也将把此节日加入美国本土节日的行列中，一同庆祝。

They've got two jets that can fly from Alpena right now.

他们有两架飞机从阿尔皮纳起飞。

Cruise, alpenglow, mist, adding to the sea and your integration.

邮轮、朝霞、薄雾、大海和您溶为一体。

Backpack, sport hiking shoes, hat, sunglasses, alpenstock, glove, knee pad ( optional)

背包、登山鞋或运动鞋、遮阳帽，墨镜，登山杖，手套，护膝。

Everybody wanted to walk next to the Alpha male

所有人都想走在老大旁边

You get this alpha male effect," Underhill says."

他说，“这样就会出现男性至上的效应。”

Preliminary Study on the Social Behavior of the Alpha Male of South China Sika Deer

梅花鹿，梅花鹿，梅花鹿很华南梅花鹿主雄的社会行为初步研究

After all, there's only room for one alpha male.

毕竟，这里只能容的下一个男人。

Preparation and properties of alpha particle tract detector

α粒子径迹探测器的制备及其理化性能

An alpha particle thickness gauge by air equivalent method

空气等效法α测厚仪

Effect of stochastic damping resonance wave packet on energetic alpha particle transport

随机阻尼共振波包对高能α粒子输运的影响

I learned the importance of release notes and accurate documentation, how to manage alpha and beta testing, even how to cut release tapes.

我理解了发布说明和准确文档的重要性，以及如何管理alpha和beta测试。

Before each final release of a SaaS product, you will need to set up Alpha and Beta testing environments to get feedback from potential customers.

在一个SaaS产品最终发布前，需要建立Alpha和Beta测试环境来获取潜在用户的反馈。

The automation testing implement in the article provides a very good support for the alpha testing and the beta testing, which can make an effort to improve the testing efficiency, economize testing cost.

本文实现的自动化测试工具很好的支持了α测试和β测试，可以有效提高测试效率，节省测试成本。

Someday they are planning to alphabetize all their books and set up home catalogues.

有朝一日，他们要把自己的书全都按照字母顺序排好，建立一个家庭图书目录。

In this case there are four filters: input, shift, alphabetize, and output.

在这种情况下，有四个过滤器：输入、移动、按字母顺序排列以及输出。

The Alphabetized Input-Output System for the Mongolian Language

拼音化蒙文输入输出系统