Mr. Robot's Elliot Alderson is living that dream.

The stockholders were outraged that the board had permitted Alderson to get away.

股东们对董事会居然让埃尔德森脱身感到愤慨。

Meanwhile, at Mr Alderson's workstation: The one thing that stops my desk from being disgusting is that I actually like cold coffee.

与此同时，奥尔德森说起自己的工作间时表示：我的桌子没有变得那么恶心的原因，是因为我实际上喜欢喝凉咖啡。

Mr Alderson puts it slightly differently: I don't need any of this stuff.

奥尔德森的说法则略有不同：我不需要这些东西。

It is a name derived from Garamond and Aldine, the two famous typefaces of the16th Century.

此类字体具十六世纪时两款著名字体“加拉蒙”和“奥迪”的特点，故名。

In an age of Wi-Fi and Bluetooth, flashing lights might seem like going back to sending messages with an Aldis lamp.

在这个Wi-Fi和蓝牙横行的时代里，使用闪光可能有点像回到用奥尔迪斯手提信号灯发送信息的年代。

Effects of TFA on Amino Acids Catalyzed Asymmetric Direct Aldol Reaction

三氟乙酸对氨基酸催化不对称直接Aldol反应的影响

The application of 176 to the catalytic direct aldol reaction is underway.

双环哌啶化合物176催化直接羟醛缩合反应的活性研究还在进行之中。

Asymmetric aldol reactions and their applications in the total synthesis of natural products

不对称aldol反应及其在天然产物全合成中的应用

Analysis of Phase Equilibrium and Reaction of the Aldol Condensation Reaction System

醛酮缩合反应的相平衡与反应过程分析

Studies on aldolase& i. protection against tryptic digestion by fructose diphosphate

醛缩酶的研究&I.底物对醛缩酶被胰蛋白酶消化时的保护作用

The tryptophan residues of rabbit muscle aldolase wore modified by N-bromosuccinimide under different conditions.

在不同条件下，用NBS修饰兔肌醛缩酶的色氨酸残基。

Two forms of aldolase existing in chloroplasts

叶绿体中醛缩酶的两种存在状态

Diagnostic Value of Serum Aldolase A Determination in Patients with Hepatoma and Other Digestive Tract Malignancies

血清醛缩酶同功酶A测定对肝癌及消化系其它恶性肿瘤的诊断研究

Expression changes of aldolase A and lactate dehydrogenase M following spinal cord injury in rats

大鼠脊髓损伤后醛缩酶A和M型乳酸脱氢酶的表达变化

Studies on the active center of aldolase

醛缩酶的活性中心

The results showed that one protein was fructose biphosphate aldolase A.

数据库检索显示其中一个为果糖二磷酸醛缩酶A。

The results indicate that aldolase owns high conservation in its amino acid sequence.

醛缩酶氨基酸序列保守性较高。

Diagnostic value of radioimmunoassay of aldolase A in primary liver cancer

醛缩酶A放射免疫测定对原发性肝癌的诊断价值

Inhibitory effect of four agents on bovine testis aldose reductase

4种药物对醛糖还原酶的抑制作用

A preliminary observation on human erythrocyte aldose reductase activity

糖尿病患者红细胞醛糖还原酶活性的初步观察