It trued out that the all female rainbow trout triploid induction rate was obviously affected by the treatment temperature, the beginning and continuing treatment time and so on.

An automatic turning devices is designed, reducing installation error when the grinding plate is trued and dressed, which improves the machining accuracy.

设计了能够在研磨机床上拆卸的车削装置，减少了研磨盘修整后的安装误差，有利于提高钢球的加工效率和精度。

This paper describes the dressing principle and its grinding characteristics of vitrified bonded CBN wheels trued by cup truer.

研究杯状砂轮修整器对C BN砂轮的修形原理，及修形后砂轮磨削特殊钢的加工特性。

Methods To analyse the patients of63 alcoholic cirrhosis through laboratory test and treatment.

方法实验室检测及诊治63例酒精性肝硬变的临床分析。

Clinical analysis on 32 cases of alcoholic cirrhosis complicated with fracture

乙醇性肝硬化合并骨折32例临床分析

Han patients is significantly more than hui patients, that of alcoholic cirrhosis is the most obvious.

肝硬化患者中汉族明显多于回族，在酒精性肝硬化中差异最为明显。

Efficacy of Reduced Glutathione for Alcoholic Cirrhosis: Observation of 33 Cases

还原型谷胱甘肽治疗酒精性肝硬化33例疗效观察

Bill Wilson was an alcoholic who wanted to help other alcoholics and founded what was to become Alcoholics Anonymous, a movement that has helped millions of people.

比尔·威尔逊是一个嗜酒者，他希望帮助其他嗜酒者。他成立了嗜酒者匿名互诫运动，帮助了数万人。

CONCLUSION: It is a good method to help alcoholics refrain from winebowl with Alcoholics Anonymous and the procedure of recovery.

结论：嗜酒者互诫协会通过12个步骤与12个传统等精神康复程序，可以帮助嗜酒者戒除酒瘾。

I worked hard, played hard, and pretty soon I discovered I was hitting the highballs harder than I needed. I wasn't a candidate for Alcoholics Anonymous, but to be honest with myself I had to admit I was drinking more than was good for me.

我努力工作，尽情玩乐，不久就发现自己喝酒有些过量。我并不是嗜酒者互诫协会的候选人，但说实话，我不得不承认我喝酒过量。

The men also learn as a way to earn money. Much of the program is based on the twelve-step program of Alcoholics Anonymous. But it also includes art therapy, yoga and even. This is done by Kassim Nyuni, a sober house counselor and former addict himself.

项目的大部分内容基于匿名戒酒会的12个步骤项目，同时还包括艺术治疗、瑜伽甚至针灸。

METHODS: By using the data in the library of Hebei Medical University, the relevant books and periodicals from 1999 to 2005 were identified manually with the of "Alcoholics Anonymous, alcohol dependence, recovery".

方法：利用河北医科大学图书馆资料，人工检索1999-01/2005-12与嗜酒者互诫协会的精神康复理念与程序相关的书刊和文献。

Sex and Love Addicts Anonymous, a 12-Step program modeled after Alcoholics Anonymous, offers the addict a place to learn about themselves and the addictive process.

性与爱情成瘾者互助协会，仿照戒酒互助协会，提供给成瘾者一个场所了解自己以及成瘾过程。

The testimonies of ex-television addicts often have the evangelistic overtones of stories heard at Alcoholics Anonymous meetings.

据以前的电视瘾君子的讲述，经常有一些在酒鬼的匿名会上听到的福音传道者的暗示。

Alcoholics Anonymous is the best networking tool in the world.

访问与你理想雇主关系最近的小组。

He is a future customer of Alcor, a Cryonics preservation facility is based in Scottsdale, Ariz. Upon death, his body will be cryo-preserved at minus 360 degrees following his death until he can be revived and cured of any health problems.

他是阿尔科尔基金会（Alcor）的未来客户，这个总部位于亚利桑那州斯科茨代尔的组织从事人体冷冻保存业务。劳克林去世后，他的尸体将在零下360度冷冻保存，直到他能够起死回生，治愈所有健康问题的那一天。

But one organization particularly intrigued him: the Alcor Life Extension Foundation, which uses cryonics or ultra-cold temperatures as soon as possible after legal death to preserve the brain.

不过有一个组织尤其引起他的兴趣：阿尔科尔生命延续基金会（Alcor Life Extension Foundation）。这个基金会采用人体冷冻或超冷温度，在宣告死亡后尽快保存人类的大脑。

Miller has donated to much of Alcor's research, literally an investment in his future since Miller plans to be cryo-preserved after death.

罗伯特•米勒捐赠了大量资金用于阿尔科尔基金会的研究，可以说是对自己的未来进行投资，因为米勒计划在死后实行冷冻保存。

Aunt Alda did kind of ruin the wedding.

艾达姨妈一定程度破坏了婚礼。

Aunt alda's coming all the way from canada?

艾达姨妈从加拿大过来参加葬礼？

Many of them moved from a 40 hour week to a 35 or 36 hour week, researchers from UK think tank Autonomy and the Association for Sustainable Democracy ( Alda) in Iceland said.

英国智库Autonomy和冰岛可持续民主协会的研究人员称，他们当中的许多人从每周工作40个小时改为每周工作35或36个小时。