This is why I'm in charge of the family trust.

Accordingly, they are liable to the Family Trust.

因此, 复莱明对家庭信托购成违约.

The Financial statements presented here are for the entity ABC FAMILY TRUST.

有关所有财务报表是为ABC家庭信讬办理.

Their interests in the company are held in a family trust.

他们在公司里的股权是包含在家庭信托基金内的.

They set up a family trust for their grandchildren.

他们为其孙子孙女成立了家庭托拉斯.

Shares are held through Dr Simon K Y Lee's family trust.

股份乃透过李国贤博士之家族信托所持有.

The novel is about a family who can't communicate with each other.

这部小说写的是成员彼此无法沟通的一个家庭。

It's my ideal of what a family home should be.

这是我心目中完美的家庭住宅。

She reared a family of five on her own.

她一个人养活五个孩子。

You can't feed a family on ? 50 a week.

你无法靠每周50英镑养活一家人。

A wedding is a family event.

婚礼是全家人的庆典。

There's room in there for a family of five.

那儿能住下五口之家。

Four members of a family were lined up and shot.

一家的四名成员被排成一排枪杀了。

Recently I watched a cartoon adapted from the famous drama by shakespear.

我最近看了一部改编于莎士比亚的著名戏剧麦克白的卡通.

Children all like animated cartoons adapted from fairy tales.

孩子们都喜欢看由神话改编的卡通片.

The movie was adapted from a novel written by Wangyang.

那电影是由一本王洋所写的小说改编的.

This new film is said to be adapted from a novel by Jane Austen.

据说这部新影片是根据简·奥斯丁的一本小说改编的.

The farce was adapted from the French.

这出闹剧是根据法国原著改编的.

The film has been adapted from a play of the same title.

电影改编自一部同名戏剧。

The time of the beautiful, old sailing ships is coming to an end.

美丽古老的帆船时代即将结束。

But I do think the Web, as we know it, is finally coming to an end.

就像我们所知道的那样, 我仍然认为Web正在走向最终结束.