The two sides agreed on a cease-fire.

A ceasefire has been agreed on by the country's three warring factions.

该国的交战三方已达成停火协议。

In chapter 3, judicial review procedure was discussed. The author illustrated the principle requirement of WTO Agreement and the main content of judicial review in EU and America.

第三章论述了司法审查程序，介绍了WTO协议的原则要求及欧美司法审查制度的主要内容。

The agreement will see ESPN content localized and exclusively distributed in China via Tencent's digital platforms.

该协议将会使得ESPN的内容本地化，并且将会在中国通过腾讯这一数字平台得到全方位覆盖。

Regularizing the monopoly agreement is an important content of antimonopoly law all over the world.

规范垄断协议是世界各国反垄断法的重要内容，也是反垄断法中最受关注、制裁最为严厉的部分。

The effectiveness of arbitration agreement is the important content in the arbitration legal system.

仲裁协议效力是仲裁法律制度中的重要内容。

Monday's talks on the economic cooperation framework agreement focused on the content of the pact ahead of higher-level negotiations which are set to take place in june.

星期一双方就海峡两岸经济合作架构协议进行商谈，重点讨论了协议内容。双方定于6月举办高层磋商。

The TRIMs Agreement prohibited local content requirements.

世贸组织《与贸易有关的投资措施协议》禁止使用当地成分要求。

According to the stipulation in the Contract Law of PRC, a contract is an agreement with content to establish, change and to terminate a legal relationship between civilian, legal entities and other organizations.

根据我国合同法的规定，合同是平等主体的公民、法人、其他组织之间设立、变更、终止债权债务关系的协议。

According to GPIB communication agreement related content, Proposed one kind design method of channel control card basing on the PCI bus.

根据GPIB通讯协议的有关内容，提出了一种基于PCI总线的通道控制卡的设计方法。

The stability is analyzed from three aspects, say, the agreement content, expected revenue and the information structure, and several disintegration factors are described also.

从协议内容、预期收益和信息结构三方面对战略联盟的稳定性进行博弈分析，探讨了联盟解体的主要原因。

Last year, Pakistan and China signed an agreement for the construction of the Bunji dam in northern Pakistan.

去年，两国签署了在巴基斯坦北部修建邦吉大坝（Bunji）的协议。

The agreement about the priority of lease between parties is not standard and it is easy to bring divergence in understanding, furthermore to avoid this right is often happened.

当事人关于优先承租权的约定通常并不规范，且存在理解上的分歧，规避此项权利的行为时有发生。

Its way includes: Operate and Maintain ( O& M), The Agreement of Management, Lease Buying, BOO/ BOT, Franchise, non-public organization etc.

它的基本实现形式包括：运营维护协议（O&M）、管理协议、租赁购买、BOO／BOT、特许经营、非公共机构拥有等。

Agreement on this issue is almost universal.

这个问题几乎取得全体一致的意见。

The negotiators were in broad agreement on the main issues.

谈判代表们在主要问题上的意见大致相同。

Both sides reached an agreement on something.; Both sides agreed on something.

双方取得一致意见。

All of us are in broad agreement on this matter.

我们大家就此事基本达成一致意见。

Study on Total Content and Anti-oxidation Property of Flavone in Agrestal Artemisia argyi

野生艾草黄酮的含量及抗氧化性研究

Excavating, assorting and using of agrestic games can help enrich the athletics teaching in schools.

民间乡土游戏的挖掘整理与利用，有助于丰富学校体育的内容，切入实际地开展体育教学工作。

Agrestic trust, human feeling, face and mutual benefits are the basis of this type of social capital.

乡土信任、人情、面子与互惠是个人关系型社会资本运作的基础。