And the king said to him, How many times shall I adjure you to tell me nothing but the truth in the name of Jehovah?

Adjure you to speak the truth.

我恳请你说实话。

They have not decided on adjuring the session.

他们还没决定是否休会。

Adjuring her in the name of God to declare the truth ( Increase Mather)

命令她以上帝的名义讲出事实（因克瑞斯马瑟）

For water injection oilfield, water injection profile date is very important to dynamic analyzing and adjuring water injection.

对于注水开发油田，吸水剖面是油田动态分析和注水调整的重要依据。

His lawyer had been adjuring him again not to answer questions.

他的律师再度要求他别回答问题。

according to Taoism, the goal of life for each individual is to seek to adjust oneself and adapt to the rhythm of the natural world, to follow the Way of the universe, to live in harmony.

根据道家思想，每个人的生活目标应该是调整自我来适应自然世界的节奏，顺应宇宙的模式，和谐生活。

The subject of science and technology activity must be proposed to adjust oneself to the right demand so as to impel the mankind to develop in a healthy way.

必须对科技活动的主体提出自我调适的要求，促进人类健康发展。

Adjust oneself to new conditions

使自己适应新的环境

It all depends upon how one adjust oneself to life.

这完全看你自己如何去生活。

Never use pliers on a nut, while an adjustable spanner should only be used as last resort.

哪怕只有可调节的扳手才能奏效时，也一样不要用老虎钳来拧螺母。

Technology of Liquid Die Forging for Adjustable Spanner Bodies

铝合金活扳手扳体液态模锻工艺

The technological process of new die forging for locking jaw of adjustable wrench was introduced, technology and die construction design of compression forming preforming and flashless precision die forging was explained, and technical economic benefit of new and old technology was compared.

介绍了活扳手扳口新的模锻工艺流程，阐述了镦粗&成形制坯工艺，闭式精密模锻工艺及模具结构设计，比较了新旧工艺的技术经济效益。

At December 3, two months' interest expense has been incurred, and the following year-end adjusting entry is made

12月3日，已发生两个月的利息费用，并作年末的调整分录如下

Thus, an adjusting entry is needed to increase the allowance for doubtful accounts from its present level to$ 5.

因此，需要有一个调整会计分录将坏账准备账户从当时水平提高到5美元。

The recording of depreciation expense is an adjusting entry which apportions a recorded cost.

记录折旧费用是一笔将已入账的成本进行分摊的调整分录。

The construction and working principle of idle speed device, checking and adjustment of idle speed as well as the adjustment of idle speed mixture are presented.

介绍了怠速装置的组成及工作原理；怠速转速的检查与调整及怠速混合气的调整。

The adjustment of concrete's mixture ratio in construction

混凝土施工中配合比的调整

It is pointed out that when designing tool heads, the adjustment of diamond mixture ratios should be stressed to properly balance the maximum cutting depth and cutting force.

设计刀头时，应着重考虑通过调整金刚石配比，获得最大切屑厚度和切削力间的合理平衡。

The mix proportion control and adjustment of bituminous mixture

沥青混合料生产配合比的控制与调试

Several Issues on Adjustment of Asphalt Mixture Production Proportion

沥青混合料生产配合比调整中的几个问题