I'm afraid the move will only add fuel to the fire.

You'll only add fuel to the fire if you go round there while she's still angry.

你在她气头上去找她，只能火上浇油。

The speaker made a few funny jokes to add spice to his speech.

演讲者开了一些有趣的玩笑，为他的发言添加些趣味。

These colorful expression_rs come from everyday life and add spice to language.

这些多样化的表达方式来自于每天的生活，并为语言增添了许多风味。

Their campus visits will add spice to college life.

他们的校园之行将会为大学生活增添趣味。

All-around new technologies are necessary to be used in the broadband network for its operable, manageable and value addable bearing of multi-play services.

要实现在宽带网络中可运营、可管理、可增值地承载多重业务，需要全面采用新技术。

But because it is not on the list of addable types, how do you create a Site object?

但是，怎样创建一个新的呢？它并不在可添加类型的列表里呀？

So if you wanna get any none addable on The Valentine's Day products go to our website

如果你想在情人节得到一些没那么多花样产品来我们网站吧

What about Addams family?

亚当斯一家怎么过万圣节？

As a young woman, Jane Addams did not know what she wanted to do with her life.

亚当斯知道她想要做一些不一样的事情。

He was also influenced by the work done with English learners in Chicago by Jane Addams.

他还受到Jane Addams与移民英语学者在芝加哥完成的作品的影响。

Stories like this one were the reason that Jane Addams founded Hull House in the first place.

像这样的故事是珍亚当斯创立赫尔大厦的最初原因。

This trip will bring the Addams closer than ever before.

这次旅行将使亚当斯夫妇比以往任何时候都更亲密。

You ever see that show called the Addams family?

你看过亚历山大那个节目吗？

Anyone who has ever been helped by a social worker has Jane Addams to thank ．

任何曾经得到社会工作者帮助的人都应该感谢简·亚当斯。

I'm sure, compared to the Addams family.

我确信，和亚当斯的家庭相比的话。

She encouraged a sense of community by creating shelters and promoting education and services for people in need In 1931, Addams became the first American woman to win the Nobel Peace Prize ．

1931年,亚当斯通过为有需要的人建立庇护所、促进教育和服务,激发了一种社区意识,成为第一位获得诺贝尔和平奖的美国女性。

The latest improvements in this area added support for Groovy and Grails applications.

最近的改进中添加了对Groovy和Grails应用程序的支持。

A number of contributors added support for different" terminals," creating variants.

许多参与者都在为不同的“终端”创建变种方面做出了贡献。

The binding compiler also generates some added support classes that go along with the added methods.

绑定编译器在生成一些添加的方法时，还会生成一些添加的支持类。

We've also added support for reverse transformations of Spring applications.

我们还添加了Spring应用程序逆向转换的支持。