The method of property includes the actual loss compensation and solatium paying.

Compensation for the copyright holder is the amount of actual loss.

权利人实际损失应是损害赔偿填平的数额。

Insurer's actual loss value can increase as the loss value increases.

出于激励的目的，最优保险合同要求部分保险，且被保险人的实际损失值会随损失值的增大而增大。

For on the one hand ideas are not confined to our heads merely, nor is the idea, on the whole, so feeble as to leave the question of its actualisation or non actualisation dependent on our will.

因为一方面观念或理念并不是仅藏匿在我们的头脑里，理念一般也并不是那样薄弱无力以致其自身的实现与否，都须依赖人的意愿。

Transformational leaders motivatepeople to actualise or even surpass theirpotential byfocusingon their strengths and what they "can be".

转换型领导人通过注意他们的力量和潜能激励人们实现或甚至超越他们的潜质。

There is the particularity of multi-life cycle ( PMLC) for manufacturing products, it brings a new problem for enterprises how to actualise the continuous quality improvement ( CQI).

再制造产品的多生命周期的特殊性，给企业实施持续质量改进带来了新问题。

The Vision of Joy Children's Language School, Hefei, is to have each student actualise his or her greatest potential in English, upon which to build a solid foundation for future success.

合肥佳音英语学校希望每一位学生都能够最大限度的发挥他们在英语上的潜力，为未来的成功打下坚实的基础。

Maslow's self-actualization theory, which stresses the importance of an individual's wish is to develop as a whole person ( to actualise oneself);

马斯洛的自我实现理论，它强调个人想发展成为一个完整的人（即实现自我）的愿望的重要性；

Multiple life insurance is very important in actuary.

多重生命函数在精算学中占有非常重要的地位，连生状态和最后生存者状态是多重生命函数的两种特殊情况。

Bonus-Malus System is an important research project in modern actuary.

保险Bonus-Malus系统是现代精算学中的一个重要研究课题。

Actuaries are among the highest paid professionals in many countries around the world.

精算师是薪资最高的专业人士，在世界各地许多国家。

Concurrence simply means that the actus reus and mens rea must be connected The results of a crime can occur later.

简单地说，相关性就是犯罪行为和犯罪心理之间必须有联系。

The Origin of the Terrorist Actus Reus& An interpretation of the collision between civilizations and cultures

论恐怖犯罪行为的根源&文明及文化冲突论解析

As a result of being restricted by hardware level and software technique, an automatic-manual method is the primary way to solve factual problem, but the effect was not perfect, especially in allusion to special events, such as" acuate acute angle", etc.

由于受到硬件水平和软件技术的限制，目前主要还是依靠手工与自动相结合的方法来解决一些实际问题，但效果并不理想，尤其是对某些特殊情况，如尖锐角现象等。

However, some tiny and acuate parts of the toys are making parents uneasy, fearful they might hurt their children, Guangzhou Daily reported on Wednesday.

然而，这些玩具的一些微笑部件让很多家长担忧：这些部件会对孩子有害。《广州日报》在周三如是报道。

It has an important significance for gold exploration in Xuefeng acuate structural belt to strengthen the study on the schistosity belt.

加强片理化带的研究对于在雪峰弧形构造带上找金具有重要意义。

The clinical investigation of the relationship between C-reactive protein and acuate coronary artery syndrome

C-反应蛋白与急性冠状动脉综合征关系的临床研究

While the aculeate partiality is the despoliation to the unknown field, the further evolution to the profound integration.

尖锐的偏见，是对未知领域的开拓，是对深厚综合的进一步发展。

Daly, Who is well-known for his aculeate criticism on orthodox economic growth theories, is a famous ecological economist of America.

戴利是美国著名的生态经济学家，对主流经济增长理论的尖锐批评而闻名于学术界。

Leaf with normal blade and petiole, such as Pereskia aculeate Mill.

叶子片状，生长正常的像：仙人藤。

It makes more and more aculeate contravention between added record number and efficiency of search since wide application of large fingerprint database.

大型指纹数据库的广泛应用，使得记录数量的增长和检索效率的矛盾日益尖锐，这就需要建立一种多级索引指纹数据库。