On a recent afternoon at the main Sadr office in Sadr City, a woman dressed in a black head-to-toe abaya arrived and began explaining that her husband was beating her.

Women from wealthy oil states have long expressed their flair for fashion with pricey handbags and shoes, visible when worn with an abaya and hijab.

当长袍和头巾被穿在身上开始，来自富有的石油国家的妇女对昂贵且具有时尚风格的手袋和鞋子的渴望就可见一斑了。

I recently spoke to the Beijing Furniture Manufacturers Association, whose female president donned a black abaya to visit Saudi Arabia in March.

最近，我与北京家具行业协会（Beijing Furniture Manufacturers Association）进行了对话。今年3月，该协会会长曾身披黑色长袍出访沙特阿拉伯。

For example, almost all Qatari women wear the black abaya ( also donned in Saudi Arabia).

例如，几乎所有卡塔尔人妇女都穿黑色的阿拉伯长袍（abaya）（沙特阿拉伯还要蒙住面部）。

Some wearing traditional long black abaya, others clad in jeans and T-shirts, wait to see a female doctor.

有些身着传统的黑色长袍，另外一部分人则穿着牛仔裤和T恤衫，等待女性医生接诊。

I didn't break a law, and I kept my abaya

我确定我没有触犯法律，而且我始终戴着长袍

I always heard that most of the abbeys had been destroyed.

我总是听说很多寺庙已经被破坏了。

The old man made a will yesterday. the hoary ruins of English abbeys

那老人昨天立了遗嘱。古老的英国寺院的遗迹

Abbeys Season 2 average is up 25 percent compared to its first season.

相较于第一季，《唐顿庄园》第二季平均收视比第一季上涨了25%。

The abbeys were founded in the 12th century by King David as a bulwark against the English

这些修道院是12世纪大卫王用来抵御英国人而修建的堡垒。

Modern open-distance education will be the main force for abbr identifying with the masses and structuring learning society, in addition having important practice meaning to carry out the nature education of China.

现代远程教育将成为高等教育大众化和构建学习型社会终身教育体系的主体力量，对推进我国素质教育的实施具有重大实践意义；

This article discusses a method of verification in order to prevent those directly involved from embezzling, its abbr is "variety signature".

本文将讨论一种防止当事者的舞弊行为的认证方法，简称异向签名技术。

The Finite Element ( abbr FE) is the production combinated among engineering science, calculation method and computer technology and has already become an effective structure analysis.

有限元是工程科学、计算方法和计算机技术相结合的产物，已成为结构分析的一种非常有效的方法。

If you like this element, have a look at the abbr element which has a similar role.

如果您喜欢这个元素，有一个在英文缩写元素也有类似的作用看。

Electrocardiograph ( abbr. ECG) is the biological reactions in the body surface in the process of heart activity electrical signals generated.

心电信号是心脏活动过程中产生的生物电信号在体表的反应。

This paper studies the related problems on Adaptive Human-Human Interactive Interface Supporting Cooperative Awareness ( abbr. CAHHI).

论文就支持协同感知人&人交互界面自适应机制（Adaptive Human-Human Interactive Interface Supporting Cooperative Awareness，简称CAHHI）的有关问题作了研究，提出了可行的解决方案。

This paper presents the practical anti-interference measurement of input and output signal channel ( abbr. process channel) in microcomputer control system.

本文介绍了微机控制系统中，微机输入、输出信号通道（简称过程通道）的实用抗干扰措施。

By means of solving above-mentioned technical problems, the control and protection functions of the Three Gorges to Shanghai abbr.

以上几个技术问题的解决，完善了该工程的控制保护功能，保证了该工程的顺利投运。

Based on the indexes and methods of statistics and scientometrics, this paper set up a statistical model for the evaluation and classification of the journals cited by JCR ( abbrev. Journals Citation Reports).

利用统计学和科学计量学的指标和方法，建立了《期刊引证报告》（JCR）收录期刊的评价模型和期刊的分类模型。

Piezoelectric Transformer ( Abbrev. PT) is one kind of new element which transfers electrical energy through a mechanical vibration, and will replace traditional transformer in AC-DC converter which is available to small power.

压电陶瓷变压器（Piezoelectric Transformer，以下简写为PT）是一种通过机械振动来传输能量的新型器件。在小功率AC/DC变换器中，PT将取代传统的电磁感应变压器，具有很好地应用前景。

In Virtual Manufacturing ( abbrev. VM), one of the base of simulation is modeling 3D machining equipment.

虚拟制造中，三维加工装备建模是这种活动的仿真基础之一。