" conditional, that is to say, which makes payment by the acceptor dependent on the fulfilment of a condition therein stated," Article XX Schedules of Specific Commitments

Making predictions for the year ahead is always a hazardous business, by its nature dependent on the good will of readers, not to mention short memories.

给来年做预测总是件冒险的事，因为它本质上是建立在读者的美好意愿上，而更要命的是，读者们往往又是健忘的。

In the food processing sector, operators are ruined by becoming too dependent on one customer-who then cancels their supply contract;

在食品加工行业，经营者因过于依赖一个顾客、结果供应合同遭取消而被摧毁；

In the cutting process, highspeed scanning by laser is dependent on the functioning of two galvanometers controlled by the computer.

切割过程中激光依靠受计算机控制的两个振镜实现激光的高速扫描；

Determination of TOX in water by potentiometric titration dependent on Sealed Digestion

密封消解电位滴定法测定水中的TOX

The sensor output error is achieved to ( 0.275%) by error analysis.

传感器的输出精度达到了0.275%。

The survey precision and accuracy are confirmed by error analyses.

经过误差分析，确立了测量的精度和准确度。

This paper analyzes the calculating precision by error theory and a calculation example.

对计算精度进行了分析，通过算例对理论分析进行了检验。

This presupposition not only holds down the research of aesthetics badly, but also steer the evolution of civilization of human beings by error.

这个逻辑预设不仅严重地阻碍了美学的研究，而且在一定程度上错误地引导了人类的文明进程。

It is estimated to quantify the economic trade between regions by estimate the principal amount of the goods through revenue datum. Fifth, it is a short-time analysis to discuss relationship between disasters and customs house revenue.

通过数据对各主要的商品进行量的估计，量化经济区域之间的贸易状况。五、探讨灾害与税关税收的关系，这是一个短时段的分析。

Using panel data comprising 144 Chinese private listed companies during 2001-2003, this paper empirically studies the relationship between the board characteristics and capital structure by estimate methods of pooled OLS, one order difference and fixed effect model.

本文选择了144家民营上市公司最近三年的面板数据，分别运用混合OLS、一阶差分和固定效应估计等方法对董事会特征与资本结构之间的关系进行了实证分析。

It is quite confused in the genus for species description. By estimate there are ca. 70 species worldwide though more than 180 species names are documented in references;

过去，该属的种类描述相当混乱，文献中已经存在180多个种名，但估计种数约有近70个，绝大部分种类分布在中国长江流域及以南各省区和日本。

By estimate, scrubable weathered ores in the Dianchi Distriet occur in large quantities.

经计算，滇池地区赋存大量擦洗风化矿。

Moreover, Chongqing will put about one thousand miles expressway into construction within three years. By estimate, all this will require about several ten billion RMB.

另外，重庆将在未来3年内陆续开工约1000多公里高速公路，共需建设资金达数百亿元。

Then it is proposed to treat the sea clutter as a stationary AR model and establish AR model by estimate their order and parameters.

随后提出将海杂波作为一种平稳的AR模型，通过估计模型的阶数和参数建立AR模型，并据此建立了一种能够准确地模拟海杂波的线性预测检测器。

Proton-induced SEU rates of several typical orbits are calculated by estimate software, and compared with on orbit observation data.

计算了几种典型轨道上的质子单粒子翻转率；

The optimal RTS threshold is calculated by estimate the current collision probability Pc of channel.

通过估计当前信道数据分组发送的冲突概率实现了最优RTS门限的计算。

Calculate the amount of the equipments, by estimate the line pitch.

通过生产节拍估计，计算设备需要量。

That means we can drop by for a few minutes or we can stay as long as we like

这意味着我们可以顺道来访几分钟，或者我们可以想待多久就待多久。

There was enough put by for her fare

存的钱足够付她的机票钱。

When I learned that members of my team, boys whom I had trusted and to whom I had devoted intense training and guidance---when I learned that these boys had been fixed by professional gamblers, my faith and belief in the basic integrity of youth received a severe blow.

真正的信仰不容“操纵”纳特.霍尔曼当我获悉我的队员，那些我信任并倾力进行高强度训练和悉心指导的小伙子们遭到职业赌徒的“操纵”时，我对年轻人具备起码的诚实品质的信念遭到重创。