There is a fine wine in Shaoxing.

I have a good palate for fine wine.

我善于品尝好酒.

The fine wine was diluted with cheaper wine.

高档酒里兑入了劣质酒.

She had a passion for fine music and fine wine.

她对高雅音乐和名酒有极大的热情.

Europeans developed a taste for fine wine and beers.

欧洲人喜好香醇的葡萄酒和啤酒.

A fine wine is a complement to a good meal.

一顿美餐辅以美酒,便相得益彰.

A fine wine is a perfect complement to the dinner.

上好的葡萄酒是对晚宴的一种完美的补充.

Fine wine improves with age.

美酒陈年味更醇.

Of course, too much work or too little reward would turn the game into a chore. This kind of interaction design requires a fine touch.

当然过多的工作，过少的回报都会使游戏沦为家务，此类交互设计需要把握恰当。

There was once a blind man who had so fine a sense of touch that, when any animal was put into his hands, he could tell what it was merely by the feel of it.

从前，有一个人眼睛虽然瞎了，可是他精于嗅觉，只要用手摸一摸，凭借着触感就便能说出这是什么动物。

The measurement technology is based on a novel fine touch sensor which enables the cutting tool tip itself to be used as the contact probe to implement workpiece inspection.

该系统采用新型触发式传感器，可使刀具刀尖自身作为测头测试工件加工尺寸。

Now is the time to determine the current resources and fine tune the flow of information.

现在是该确定当前资源并优化信息流的时候了。

This information can help you better fine tune your site to meet the needs of your users and increase your web visibility.

这个信息能够帮助你更好地调整你的站点，使其符合你的用户的需求，同时增加你的站点的可见度。

But the capacity to "fine tune" the economy proved to be an illusion.

可是事实证明这种对经济进行微调的能力只不过是幻想。

Chinese monetary policy keeps fine tune accordingly due to the complicated economic and financial environment both locally and abroad in recent years.

近年来，由于国际、国内经济、金融环境的复杂多变，我国货币政策也在不断相机调整。

It does not provide adequate information to fine tune your indexing configuration.

它不提供足以微调索引配置的信息。

Competition is good to fine tune invention but a problems of the scale of climate change requires international cooperation as the driver.

竞争是一个寻求新发明的好办法，但却不能成为气候变化所需要的全球合作的动力。

Fine tune# 1-Make internal methods private

调优1-让内部方法私有化

Professional and recreational athletes tested early stages of the design, and their technical feedback helped fine tune it.

专业的和娱乐的运动员测试了设计的早阶段，和他们的被帮助罚款歌曲它的技术上的回应。

So it might be that you would just have to fine tune it very carefully

所以可能只会非常小心地调试它们

This will allow me to properly adjust the wing position as I fine tune the rigging.

这将允许我适当调整机翼的立场，正如我微调操纵。