The original neo-Classical-style white marble building was joined by a 1970s Brutalist structure, the Manton Research Center.

Russian soldiers were inured to the harsh brutalities of Soviet rule and driven on by the knowledge that they were fighting "a war of annihilation" against an implacable enemy.

俄罗斯士兵已习惯了严格、无情的苏联纪律，是心怀正在和无法和解的敌人“打一场‘歼灭战’”的想法上战场的。

Let me begin with human brutalities towards those wild animals.

我首先要讲的是人类对野生动物的凶残行径。

So is the brutalization of the corpses, but that doesn't change the fact that the Ripper is still out there.

就算尸体被残害，但不能改变开膛手还在逍遥法外的事实

What was the brutalization hiding?

残忍的背后隐藏着什么呢

It is claimed that the police routinely brutalize prisoners.

据称警察通常残酷对待犯人。

Soldiers brutalized by a long war.

因长期战争而变得残忍的士兵。

In Germinal, all the characters become brutalized as the consequence of two inevitable factors.

在左拉那里，书中人物都成为这两种无法抗拒的厄运的牺牲品。

Here's a man who has brutalized his own people

这是一个残暴对待自己的人民的人。

War brutalizes many men.

战争于许多人变得残忍。

African American George Floyd's repetitive plea to the police officer who was brutalizing him-I can't breathe-comes second on the list.

排在第二位的是非裔美国人乔治·弗洛伊德反复向虐待他的警察请求——“我不能呼吸了”。

He built palaces for himself while alternately brutalizing and neglecting his citizens.

他为自己建造了许多宫殿，却忽视他的国民，对待他的国民残酷无情。

She says many are severely traumatized by their brutalizing experiences and will require psychosocial counseling.

她说，以前的残酷经历给很多孩子留下了严重的创伤，需要心理辅导和社会辅导。

By pure brute strength alone, the blue whale is the strongest animal in the world.

单论蛮力，蓝鲸是世界上最强壮的动物。

It's not a matter of brute strength.

这不是蛮力的问题。

Their brute strength makes them ideal for a variety of tasks.

它们的蛮力使其适合完成各种任务。

The intensity of mentality would increase the probability of bruxism.

神经心理紧张会增加磨牙症的发生的机率。

But the relationship of bruxism and central nervous system is not clear.

但关于磨牙症与中枢神经系统间的关系迄今尚未探明。

Study of masticatory performance before and after treatment in patients with bruxism

磨牙症患者治疗前后咀嚼效能的研究

Results The successful rate of treatment of bruxism is 82.26%.

结果夜磨牙总治愈率为82.26%；

Because of the special biological structure of bryology, it was very difficult to transfer foreign gene into the protonema or gametophyte by Agrobacterium-mediated transformation.

由于藓类植物特殊的生物学结构用农杆菌侵染其原丝体或者茎叶体很难实现转化，以原生质体作受体是藓类植物转化的常用途径。