Japan's tourism law is characterized by a complete system. Also, it features timely legislation and timely amendment to the law being implemented if appropriate to ensure the sound development of tourism.

This article through analysis of Japan's tourism law, is aimed to provide reference for the establishment of China's tourism law system, in particular for the enactment of fundamental tourism law.

本文通过对日本旅游法的分析，希望能为建立我国旅游法律体系，尤其是制定旅游发展的根本大法提供参照。

Tourism law has played an important role in the process of Japan's tourism development.

旅游法在日本旅游业发展过程中发挥着重要作用。

The new tourism law aims to help the tourists themselves, mainly by preventing practices like the forced-march shopping excursions that are often led by ill-paid tour guides.

旅游新政策旨在帮助游客，主要规定有禁止报酬低廉的导游强迫游客购物等等。

A Summary of Constitution Congress of Zhejiang Provincial Tourism Law Research Society and Seminar of Hot Issues of Tourism Law

浙江省旅游法学研究会成立大会暨旅游法热点问题研讨会综述

Chapter One outlines tourism law and tourism legislation and briefly reviews the history of tourism legislation in China.

第一章对旅游法及旅游立法进行了概述，并简要回顾了我国旅游立法的发展历程。

And this part also analyzes the quality of Tourism Law, the relation of Tourism Law.

这一部分从旅游以及旅游法的定义出发，分析了旅游法的性质、旅游法律关系。

Choosing a Modle and Legal Resources of Establishing the Fundamental Tourism Law

制定旅游基本法的模式选择与资源借鉴

A sharp contrast to this is that the tourism law construction in China is far behind.

但是与此形成鲜明反差的是，中国旅游立法滞后。

On the Necessity of Legislating the Fundamental Tourism Law Thought for Legislating Protection of Olympic Symbols

制定旅游基本法之法理求证论我国奥林匹克标志的法律保护

The new tourism law points out the problem and reaffirms the principle, as a way to further remind Chinese people to pay attention to their behaviours when they travel.

旅游新政策指出了问题，也重申了相关原则，进一步提醒中国人出国旅游时要注意言行举止。

On Legislation of Chinese Tourism Law

论立法法中的授权立法浅析我国的旅游立法

On the Object of Tourism Law

旅游法学研究对象刍议

By analyzing the legislation of Tourism Law abroad, we can get some experience from it.

通过分析和介绍国外的旅游立法实践，总结其经验，并为我国旅游法的立法提供借鉴。

Thinking About Several Juristic Issues Of Tourism Law& On The Natural Order Of Law And Social Constitution

旅游法的若干法理问题思考&兼论法的自然秩序与社会建构

Incompletion of the fundamental tourism law makes the tourism legal system a fault.

旅游基本法缺位我国旅游法律体系的根本缺陷；

So the legislation of tourism law should abide by the principles as follows: ( 1) the principle of comprehensive legislation;

因此，旅游法的制定应坚持下列原则：（一）全方位立法原则；

Hotel, traffic, agency, tourist merchandise are known as tourism industry four major pillar trades.

饭店 、 交通 、 旅行社和旅游商品被称为旅游业的四大支柱行业.

Bob James , tourism industry consultant , says while the situation is serious, he expects tourism to recover.

旅游业顾问 鲍伯·詹姆斯 认为,尽管局势严峻, 他预计旅游业将会复苏.

Thailand airport chaos just ended, but the blow suffered by the tourism industry just begun.

泰国机场混乱刚刚结束, 但旅游业所受打击刚刚开始.

Cultivation of tourism talents has increasingly become a bottleneck that restricts the development of tourism industry.

旅游人才培养日益成为制约旅游业长足发展的瓶颈.