A spokesman says the president has backed off from his threat to boycott the conference

The call for a boycott could be enough to seal the fate of next week's general election

抵制选举的呼吁足以注定下周大选失败的命运。

Trade between China and Japan has also fallen because of unofficial consumer boycotts of Japanese goods in China.

中国消费者非正式地抵制日本产品，导致日中贸易也有所下降。

Their methods included boycotts and court action, supplemented by'sit-ins".

他们的主要方法包括联合抵制、法庭起诉，还附带进行静坐抗议。

The invasive ability of two ovarian tumor cell lines were compared by Boyden chamber invasion assay before and after VEGF cDNA transfected.

Boyden小室体外侵袭实验比较VEGF cDNA转染2株癌细胞前后通过人工重组基底膜的能力变化。

The original process was developed in Newark, New Jersey by inventor Seth Boyden in1818.

原来的过程是由发明家塞思博伊登在1818年在新泽西州纽瓦克。

To investigate the role and mechanism regulating factors of Boyden's sphincter ( SB) in the course of bile excretion.

〕目的：研究胆管Boyden括约肌在胆汁排出中的作用、机理及调控作用。

Objective To explore the method and condition for the application of in vitro invasive model Boyden chamber to the invasive pituitary adenomas.

目的探讨Boyden小室体外侵袭模型适用于侵袭性垂体瘤研究的实验条件和方法。

Boyden, chambers to detect the invasion of the laryngeal squamous cell capacity.

采用Boydenchambers法检测喉鳞癌细胞的侵袭能力。

The role and influential factors of Boyden's sphincter in bile excretion

胆管Boyden括约肌在胆汁排出中的作用及影响因素

Boyden chamber assay was done to detect the invasive ability of cells in vitro.

Boyden小室体外侵袭实验反映细胞的转移潜能。

EPCs migration was evaluated by using a modified Boyden chamber assay.

用改良的Boyden小室测定EPCs迁移能力。

As for what can be done, Boyer argues that colleges should raise their standards of language proficiency by requiring a written essay of incoming freshmen.

至于该如何提高学生的语言水平，博依埃认为大学应该要求入学新生提交一篇书面文章。

In addition to describing the problem, Boyer proposes the solution of adopting a benchmarking framework, one of which he has written and made available.

此外，Boyer还建议采用基准框架来做基准测试，他本人就编写了这样一个框架。

Elite education concept and Boyer's academic idea contribute much to the reform of undergraduate curricular for innovative students in research-oriented colleges and universities.

精英教育观与Boyer学术观是支持研究型大学本科教育改革的重要理念。而研究型大学的本科教育正是在不断改革之中逐渐形成创新型人才培养模式的。

Flexibility of Labor-wage and Blindness of Accumulation Regime& On Robert Boyer's Study of Capitalist Regulation Process

劳动工资的弹性与积累模式的盲目性试析罗伯特·博耶对资本主义调节机制的解读

Karen Boyer, a New York art adviser, said the dispute was "being watched pretty widely."

纽约艺术顾问卡伦·博耶（Karen Boyer）说，这场纠纷“得到了广泛关注”。

Boyer, the chief information officer, explained that the hospital was committed to helping patients manage their own health care.

医院的首席信息官解释说，医院是致力于帮助病人管理自己的保健。

Review on Ernest Boyer's Thought of "Scholarship of Teaching"

欧内斯特·博耶教学学术思想评析

Richard Boyer, Head of Socra-Ateliers de France

理查德·鲍伊尔�法国Socra工作室负责人

Connection is the base of Boyer's academic ideas, which embodies in the core commonalities of human.

联系是博耶学术思想的基础，它体现在人类的核心共性之中。