In the appendix, a rigidity matrix representation of a boundary member such as the curved beam is presented.

In this process, it is necessary for neighboring countries to delimit the boundary through peaceful negotiation.

在这一过程中，相邻国家有必要通过协商谈判方式来划定边界。

The Historical Ponder of Boundary Negotiation between China and Soviets in 60 years

60年代中苏边界谈判的历史探索

And in order to satisfy the equations of equilibrium and boundary stress conditions, the principal modes of stress function are assumed;

假定应力函数的基本模式，令其满足平衡方程及力的边界条件；

With adjusting the boundary stress of the model, we simulate the stress value and distribution characteristics of the in-situ stress in this area.

本文首先建立二维平面区域构造应力反演模型，通过调整模型边界应力，模拟地应力测点应力值及桥址区范围内地应力分布特征。

It is found that the probability distribution of the fluctuating magnitude of boundary stress obeys the normal distribution.

实验表明，含沙掺气高速水流壁面剪切力的脉动值的概率密度函数分布基本符合正态分布规律；

The discussions about different boundary stress and experiments show that the calculating results is agreeable with results of experiments.

不同边界应力状态下的试验表明，计算结果与试验结果接近。

In the model, the concept of boundary stress is advanced and the main factors related to it are analyzed.

模型提出了界限应力的概念，分析了影响界限应力的主要因素，并且对不同材料类型在不同应力循环特性下的界限应力进行了分析与界定。

Calculating boundary stress of reactor's sealed head on computers

以计算机求解反应器封头处边界应力值

Three values of nonparallel boundary stress components can be derived from considerations of equilibrium of the plate.

非平行的边界的应力分量的三个值可以从板的平衡考虑来导得。

In general, the boundary stress between every kinds of reducer with tube may be ignored for circumferential membrane stress in engineering.

计算环向薄膜应力时，一般来说，工程中各种异径管与连接直管之间的边缘应力可以忽略。

Stress characteristic study on local thinned area in the boundary stress region of nozzle-cylinder

筒体接管边缘应力区局部减薄处应力特征

Through the city's boundary wall development, this paper discusses interactivity between Guildhalls and the city's spatial and functional layout, thus to help further understand the city's process from a single traditional political and military centre to a trade and commerce hub as well.

本文拟从城池演进发展的角度，探讨重庆的移民会馆建设与城市空间形态和功能布局的互动关系，并进一步认识清代重庆城由传统的军政中心向商业和贸易中心城市转变过程。

Numerical studies are reported for three-dimensional steady-state natural convective heat transfer in inclined concentric annuli filled with liquid-saturated porous media, with either Dirichlet or Neumann boundary wall condition and both ends being insulated.

本文报道三维稳态、Dirichlet和Neumann两种边值条件下倾斜环形湿饱和多孔介质中自然对流的数值计算和实验检验的结果。

Puneet Dan, a tour guide in Agra, said he noticed the discoloration on the boundary wall of the Taj Mahal and on the back of the monument.

阿格拉市一位名叫普尼特·丹（Puneet Dan）的导游说，他曾注意到泰姬陵的围墙以及陵墓后墙有变色的地方。

There are many wall ingrowths in the boundary wall between endosperm and degenerated nucellus, which is benefit to the material transport from degenerated nucellus to endosperm.

胚乳与珠心组织分界壁-胚囊壁上有发达的壁内突，有利于珠心组织内的物质向胚乳内转运；

Analytic semiclassical result is found in local linear finite square well system, and the wave packet revival only comes from the contributions of classical trajectories which bounce off the boundary wall even times.

发现量子重现现象在局域线性的一维无限深方势阱中存在半经典解析解，而且波包的重现只包含与两壁碰撞偶数次的经典轨迹的贡献。

A tyre barrier has to be at least as high as the boundary wall behind it ( at least one metre) and must consist of between two and six rows of tyres.

轮胎墙必须得和它后面的分界墙高度一致（少一米）者更高，而且由两到六排的轮胎组成。

However, they are still hopeful that the house will remain standing* even though its boundary wall is only a yard away from a dizzying drop.

尽管如此承重墙距离新形成的悬崖间仅有一码的距离，住户还是希望能够保住这房子。

I made a hole in the boundary wall of the slum next to my office,

我在我办公室旁边的贫民窟的外墙上打了个洞，

Back analysis and prediction of acting force between filler and boundary wall in lockage

填碴与船闸边墙相互作用力的反演与预测