Ed Bott, Microsoft watcher and author of many Windows guides, says people should make the jump to 8.1, and that the next updates will make the system more similar to Windows 7.

Cellar Le Pinot is pleased to invite you to attend the tasting party of the wines from BOTT family from Alsace.

品诺酒窖荣幸地邀请您前来品尝阿尔萨斯的鲍特家族葡萄酒。

They are based on the Bertie bott's every flavour beans, featured in the Harry Potter books, by JK rowling.

他们是根据罗琳所写的哈利波特书里特有的柏蒂全口味豆而来的。

From generation to generation, the BOTT family worked hard to improve the quality of noble wines from Alsace.

鲍特家族世世代代在努力提高产自阿尔萨斯的优质葡萄酒。

It is said that the first time roses bloomed was at Venus was born, and Botticelli has depicted pink rose blooms flying through the wind.

据说玫瑰花在维纳斯诞生时才第一次开放，因此粉红色的玫瑰花在风中飘洒。

Botticelli was a representative of the Florentine School of the Early Renaissance in Italy and is today considered to be among the greatest painters of Western art history.

桑德罗•波提切利（Sandro Botticelli），意大利早期文艺复兴时期佛罗伦萨画派的代表，也是西方美术史上最伟大的画家之一。

No, I'm an art lover, so I think more of Bellini and Botticelli!

阿震：不，我是个艺术爱好者。我比较会联想到贝里尼跟波底迦里！

Some of the most famous works in the collection include Botticelli's Primavera and Birth of Venus.

收躲中一些著名的作品包括有波提切利的「春」和「维也纳的诞生」。

Venus brought love and beauty to the world, and in Botticelli's work, her birth indicates the dawn of a new era.

同时，也昭示着人文主义渐渐冲破禁锢的枷锁，维纳斯将爱与美带到人间，她的诞生预示着一个新时代的来临。

The Birth of Venus is a painting by Sandro Botticelli.

维纳斯的诞生这幅画同样也是桑德罗·波提切利的作品。

Well, she was literally a Botticelli angel. Just telling me that everything was gonna be okay.

她无疑是波提且利画笔下的天使，告诉我一切都会好起来。

The painting was executed by Botticelli in the last years of his life, but for reasons unknown was never completed.

此画是波提切利在他生命的最后期间所创作，但鉴于一些未知的原因，他未能真正完成此画的着色。

There, on one webpage, was Je ff Koons ri ffi ng on Botticelli ’ s “ Primavera ” in a tribute to the history of painting at David Zwirner Gallery.

在其中一个网页上，杰夫·昆斯在大卫·兹沃纳画廊为纪念绘画史而翻唱波提切利的《春》。

Use bottles more than once or take them to a bottle bank.

重复使用瓶子或把用过的放到回收站里。

The utility model relates to a bottle cap opener which is particularly suitable to be installed on a pipe element.

本实用新型涉及一种特别适用于安装在管件上的瓶盖开启器。

Extraction and Structure Identification of Flavonoid from the Leaves of Bottle Gourd Tea

葫芦茶叶子黄酮的提取及结构的初步鉴定

Selection of Elite Cross Combination for Bottle Gourd and Its Evaluation and Analysis

瓠瓜优势杂交组合的筛选与评价

The oil, like a thin string, went straight into the bottle gourd through the hole in the copper coin without staining the coin at all.

只见油像一条细线一样，从铜钱眼里注人葫芦，铜钱却一点也没有沾油。

The child, lotus and bottle gourd designs suggest a family with a large number of children and grandchildren.

孩子，莲花和葫芦的设计提出了家庭大量的子女和孙辈。

You can use a large plastic bottle whose top was cut off.

你可以使用一个瓶颈被砍掉的大塑料瓶。

It was a hopeless task because each of the flies was about the size of a winged bottle top and all she had was a table tennis bat.

那是毫无希望的任务，因为每只苍蝇都有长翅膀的瓶盖大小，而她的武器不过是只乒乓球拍。