Boras also pointed out that it would violate MLB rules for a player to have even potential equity in a franchise.

Boras adamantly denied the story." Great players with great demand create great rumors," he said

博拉斯坚决否认这报导，“优秀球员有更大的需求所引起的美妙谣言”，他说

Scott boras's nightmare: to have a highly valued client who is a good fit for both the Mets and the yankees, but one team is not interested.

波拉斯的恶梦：有一位高价值的客户很适合洋基和大都会，可是这其中有一队对他没有兴趣。

The results show that no stress corrosion cracking in U shape samples is found and average static uniform corrosion rate is less than 2 mg/ dm 2 after testing in high temperature borated water for 5 000 h.

试验结果表明：在高温含B水中，U型试样试验5000h后无应力腐蚀破裂，静态月平均腐蚀速率小于2mg/dm2。

Study of Borated Ester Additives

硼酸酯添加剂的研究

Study on Tribochemistry of Borated Vegetable Oil

硼化植物油的摩擦化学研究

Study on the Performances of New Borated Mannich Base as Antiwear Additive

硼酸酯化Mannich碱抗磨添加剂的性能研究

Summary of cement solidification process for borated waste solutions

含硼废液水泥固化技术综述

The solubility of these magnesium borates has obtained at varied temperature.

测得这三种镁硼酸盐在不同温度下的溶解度。

Synthesis, Characterization and Crystal Structure of Novel Hydrated Alkali Metals Borates

新型水合碱金属硼酸盐的合成、表征及晶体结构

Synthesis, Characterization and Application of Nanometer Zinc Borates Prepared by Microwave Heating Method

纳米级低水硼酸锌的微波合成、表征及应用

Calculate the Thermodynamic Properties of Hydrated Borates by the Group Contribution Method

基团贡献法计算水合硼酸盐的热力学性质

Extreme Pressure Performance of Borates and Inorganic Salts in Aqueous Solution

硼酸盐与无机盐复配在水溶液中的极压性能研究

Development situation and tendency of Borates as oil additives

硼酸盐润滑油添加剂的发展动态

Effect Factors to the Antiwear Properties of Water Soluble Compound Borates

水溶性复合硼酸酯抗磨性能影响因素的分析

A Survey on the Development of Inorganic Borates as Oil Additives

无机硼酸盐润滑油抗磨添加剂的发展现状

Study on Solution and Phase Transformation of Some Magnesium Borates

某些镁硼酸盐溶解及相转化的研究

Cubic borazon has been developed as an ideal hard abrasive due to its high hardness, high thermal stability and high chemical inertia properties.

立方氮化硼因其具有三高特性，而成为一种理想的硬磨料得以发展。

Technical advances on the application and mechanical processing of cubic borazon

立方氮化硼的应用与机械加工的技术进步

Vomiting and regurgitation were respectively related to slow-wave dysrhythmia and lowered frequency of contraction, while both borborygmus and belching might be attributed to the increase in general amplitude of contraction wave and in the amplitude of the 3 types of contraction waves.

呕吐和反酸分别与慢波节律紊乱和压力波频率减少有关：暖气、腹鸣均与平均压力波幅值及3种不同形态压力波的平均幅值的增高有关；恶心与平台型波平均幅值的下降有关。

The results indicated that the symptoms had statistical differences in the teeth-printed tongue group compared to the control group were deficient sweating, borborygmus, stomach fullness, palpebral edema and loose stool, among the checkup crowd.

结果：齿痕舌组与对照组比较，具有统计学差异的症状有出虚汗、肠鸣、胃部胀满、眼皮肿与大便不成形。