And bootless makes the breathless housewife churn?

And trouble deaf heaven with my bootless cries,

冲聩聩苍天，我徒然惨呼，

And trouble deaf heaven with my bootless cries And look upon myself and curse my fate,

我曾徒然地呼唤聋耳的苍天，诅咒自己的时运，顾影自怜。

In the absence of exact data, these discussions are bootless.

由于缺乏确切的资料，这些讨论是徒劳的。

Jack bootlicked to get a promotion;

杰克阿谀奉承以得到晋升。

She is a bootlicker.

她是个马屁精。

That guy is a real bootlicker.

那个家夥真是个马屁精。

Promise me this, if you get another servant, don't get a bootlicker.

答应我，如果您再找一个仆人，千万别找马屁精。

This is a modern form of'changes from guest to host', I wonder whether those sycophant and bootlicking government officials realize this.

这是一种现代反客为主术，不知那些宠幸拍马逢迎者的官员们是否想到了这一层。

She silenced them by marrying Mr. Kearney, who was a bootmaker on Ormond Quay.

她嫁给了奥尔蒙德码头上的制靴商卡尼先生，从而堵住了他们的嘴。

This is used during the BOOTP phase of the installation to associate the LPAR with this host entry.

使用这个选项在安装的BOOTP阶段将LPAR和host条目关联起来。

Filename specifies the Linux kernel to be loaded when servicing a BOOTP request.

filename指定响应BOOTP请求时需要装载的Linux内核。

G is the IP address of the gateway needed to reach the DHCP/ BOOTP server.

G是到达DHCP/BOOTP服务器所需的网关的IP地址。

DHCP servers can lease IP addresses on different LANs using the BOOTP protocol.

DHCP服务器使用BOOTP协定能在不同的区域网络上出租IP位址。

BOOTP does not dynamically allocate IP addresses to a host.

BOOTP并没有办法动态的分配IP地址给一台主机电脑。

The Internet community first developed the BOOTP protocol to enable configuration of diskless workstations.

为了要能够为无硬碟的工作站进行组态，网际网路学会首先发展了BOOTP通讯协定。

The BOOTP protocol is used for booting ( starting) computers from the network.

BOOTP协议的作用是通过网络来重起（启动）计算机。

This article proposed one kind of management device for industrial Ethernet terminal IP instrument based on BOOTP.

提出一种基于BOOTP的工业以太网终端IP仪表的网络化管理方案。

Intelligent Management of Industrial Ethernet Terminal IP Instrument Based on BOOTP

基于BOOTP的工业以太网IP仪表的智能化管理策略

Bootstrap Analyse and Servo System Application with IPM

智能功率模块自举过程分析及在伺服系统中的应用

Research on motor-driven reverse bootstrap air cycle refrigerating system used on aircraft pod

回热式空气制冷循环机载吊舱电动逆升压式空气循环制冷系统研究