I left as early as was consistent with politeness.

We can use the principle of virtual power to establish consistent boundary conditions.

我们可以采用虚功率原理建立相容的边界条件.

He is not consistent in his action.

他的行动前后不一致.

He was consistent in what he said, and there was no loophole.

他说话严密, 没有漏洞.

That has been our consistent stand.

这是我们一贯的主张.

He has been a consistent friend to the Chinese people.

他是中国人民始终如一的朋友.

She is a consistent girl in her feeling.

在感情方面她是个始终如一的女孩.

And I was among a great chorus out on the hustings speaking out against this consistent and constant deficIt'spending.

我与一大伙人在竞选台上,一致声言反对习以为常的赤字开支.

These actions are consistent with his principles.

这些行为与他的原则是一致的.

His account of what happened was consistent.

他对于所发生事情的叙述前后一致.

His action is always consistent with his words.

他始终言行一致.

There is a consistent thread running through all these policies.

所有这些政策中贯穿着一条始终如一的主线.

This result is consistent with the findings of Garnett & Tobin.

这个结果与加尼特托宾公司的调查结果一致。

There has been consistent growth in GSM mobile subscribers.

全球通手机用户持续增长。

The newspaper has been the most consistent critic of the government.

一直以来，该报批评政府的立场最为坚定。

Becker has never been the most consistent of players anyway.

不管怎么说，贝克尔从来就不是表现最为稳定的球员。

He was rational and consistent in the conduct of his affairs.

他处理私事时头脑清楚，始终如一。

There are consistent reports of electrical torture being practised on inmates.

一直有报道称犯人被施以电刑。

Graham is so solidly consistent.

格雷厄姆能持之以恒，始终如一。

These are clear consistent policies which we are putting into place.

这些就是我们正在付诸实施的政策，不但清楚而且前后一致。

She's not very consistent in the way she treats her children.

她对待孩子反复无常。