These portable tools may turn your USB flash drive from a simple data carrier to a computer-on-stick.

Insert a USB flash drive into your computer.

将一个USB闪盘安装到计算机上。

It'sa really cool and secure USB flash drive, right?

这是真的很酷和安全的USB闪存驱动器，对不对？

System Sweeper can boot from a USB flash drive or a CD-ROM.

“系统清理器”可以从U盘或者光盘中启动。

I picked up a metal ruler on the counter and swung open the door.

于是我从柜台拿起一把铁尺，举在手里，推开了门。

A square having a metal ruler set at right angles to another straight piece.

有一根金属尺子安装在另一根之上成直角的直尺。

Slight sounds are produced when a metal ruler is rubbed against a piece of cotton cloth.

当铁尺摩擦面部的时候会发出轻微的声音。

After we putting a metal ruler onto a balloon which carries static electricity, will the balloon lose some of the electricity?

当我们把铁尺放在带有静电的气球上，气球会流失静电吗？

The Artistic Style of Manchus' Folk Scissor-Cut

满族民间剪纸的艺术风格

Acer's share of the notebook PC market is larger than its overall market share.

宏碁在笔记本电脑市场的占有率要高于其总体市场占有率.

He offered a reward in vain, no one tells him where his notebook PC is.

他悬赏也没用, 没人告诉他笔记本电脑在哪里.

There was an IBM notebook pc and some very important paper inside.

里面有一台IBM笔记本电脑,还有一些很重要的文件.

Remove the AC power adapter from the notebook PC.

拆除交流电源适配器的笔记本电脑.

Allow the battery to discharge completely until the notebook PC off.

让电池完全放电,直至笔记本电脑关闭.

It's a service provided by Alta Vista search engine people to translate every page you put'Babel Fish'code, and up comes a a new language.

这样的服务，人们把搜索引擎阿尔塔境界你把每一页的巴比伦鱼'典而到了一个新的语言。

It explains vista on straight line motor be applied to CNC combination machine tool and traditional machining way supply thinking to manufacture NC machine tool.

以筒型直线-旋转混合型异步电机钻动力头和组合刀具的应用实例，说明了直线电机在CNC组合机床上的应用前景。

And he knew that all the magic of that bright lost way, the vista of that shining line, the imagined corner of that small good universe of hope's desire, could never be got again.

他知道一切有关迷途获得光明的神话，闪光的铁路的远景，希望的美好小天地中的幻想之地，都已一去不复返、永不再来了。

Joining Hollywood's royalty, his ominous" Terminator "catchphrases" I'll be back," and "Hasta la vista, baby" have now entered the English lexicon& and he still uses them frequently as a politician.

在成为好莱坞的一员后，他在电影《终结者》中的预示性名言：我会回来的和后会有期，宝贝现在已经被列入英语词汇，而且在步入政坛后他依然多次使用这两句名言。

"And if you want to shine them on, it's" hasta la vista, baby.

如果你不想搭理某人，就说“再见，亲爱的”。

Applications, Medical, aviation, ornament, spectacle frame, filter net, metallurgy and so on.

医疗、航空、首饰、眼镜架、过滤网、冶金等行业。

A study on designing spectacle frame for children aged 5 to 17 and related measurements

儿童少年头-眼部测量与眼镜架设计初探