They must let exchange rate flexibility take some of the economic strain.

Earlier this year, Vince Cable, the Business Secretary, described the courts rulings as an unnecessary burden on businesses and completely unjustifiable at a time of economic strain.

今年早些时候，商务大臣Vince Cable称法院的这项裁定是企业多余的负担，而且在经济不景气时期是完全不合理的。

He considers medical bills to be unnecessary expenditure that places economic strain upon the individual and family.

他认为医疗费用是不必要的支出，地方经济压力对个人和家庭。

Many factors may have for the disaster. But, the focus turned on Hayward, says economic and environmental policy expert Robert Faulkner of the London School of Economics.

伦敦经济学院经济和环境政策专家Robert Faulkner说，有许多因素导致这场灾难。但是，焦点却集中在托尼·海沃德（Tony Hayward）身上。

Probe into the Chinese Intelligent Interface in Economic Expert System

经济专家系统汉语智能接口的探讨

Vanessa Rossi is an international economic expert and says the Asian economies are under threat.

瓦尼萨·罗斯是一位国际经济学家。他指出，亚洲经济也受到威胁。

An Economic Appraisal Expert System for Chemical Engineering Project in Feasibility Study& EAESCEP

化工项目可行性研究经济评价的专家系统

Gingko Garden covering over ten thousand mu was praised high by economic forest expert of UN.

园林式的万亩银杏园受到联合国经济林专家的高度评价。

Economic expert Yevgeny Volk, director of the Heritage Foundation in Moscow, told VOA the Kremlin proposals are motivated in part by a desire to reduce U.S. global economic influence.

经济专家Yevgeny Volk是莫斯科遗产基础机构主任，他告诉VOA，克里姆林宫的提议部分原因是为了削弱美国对全球经济的影响。

The modernization of enterprise management affects the enterprise's economic effect and whole country's economic level, the expert system of enterprise diagnosis is doing the all round analysis and diagnosis to enterprises by scientific methods. It is an important part of the modernization of enterprise management.

企业管理的现代化，直接影响企业的经济效益乃至国民经济的整体水平，企业诊断专家系统就是利用科学的方法对企业进行全面及时的效益分析和诊断，它是企业管理现代化的重要组成部分。

I consulted an economic expert last week.

上周我咨询了一个经济学专家。

Zhang Baotong, a social and economic development expert with the Shaanxi Provincial Academy of Social Sciences, said live-in sons-in-law should learn to get along with their wives' families and people in their communities.

陕西省社科学院的社会经济发展专家张宝通表示，上门女婿应该学会如何与妻子的家人和邻里相处。

Michael Hudson is an independent American financial and economic expert, as well as one of the earliest critics of Neo-liberalism. He writes many books about American dominant position in finance, which questions and criticizes the western-oriented economics.

迈克尔·赫德森是美国独立的金融和经济分析专家，同时也是新自由主义的最早批判者之一；他出版了很多论述美国金融统治地位的书籍，也表达了对西方主流经济学的质疑和批判。

At present, the China-ASEAN economic cooperation expert group has submitted a report, suggesting the establishment of a China-ASEAN free trade zone within 10 years.

目前，中国&东盟经济合作专家组已经提出报告，建议中国与东盟国家在10年内建成自由贸易区。

Special Topic on Socialist Economic Problems Expert Meeting on Social Integration

社会主义经济问题专题社会融合问题专家会议

Economic Commission for Africa Expert Group Meeting on the System of National Accounts

非洲经济委员会国民经济体系专家组会议

Realization of economic evaluation expert system for uranium mine project

铀矿山经济评价专家系统EVALUATOR的研制

Knowledge Engineering in Economic Management Expert Systems

经济管理专家系统中的知识工程

As the economist suggests, this was partly coincidental.

《经济学人》（The Economist）杂志指出，这在某种程度是种碰巧。

Articles in the economist are not signed, but they are not all the work of the editor alone.

经济学人上的文章都是不署名的，但这并不意味着它们是编辑独自工作的结果。

In an interview last year with The Economist, George Whitesides, chief executive of space-tourism firm Virgin Galactic, was placing his company in the latter category.

去年在接受《经济学人》采访时,太空旅游公司维珍银河首席执行官乔治·怀特塞兹将自己的公司归入后一类。