If your ears burn, someone is talking about you.

Young people like to enjoy life and they often burn the candle at both ends.

年轻人喜欢及时行乐,他们往往滥耗精力.

You can't burn the candle at both ends and hold onto a job.

你想保住工作,就不能晚上玩得过火.

They like to enjoy life and often burn the candle at both ends.

他们喜欢及时行乐,往往过度消耗精力.

One shouldn't burn the candle at both ends.

人不应过分操劳.

Don't burn the candle at both ends.

蜡烛不要两端烧;不可太甚透支膂力.

You cannot burn the candle at both ends.

蜡烛不能两头点.

You can't burn the candle at both ends forever.

你不能永远这么过分地消耗精力.

I can burn the candle at both ends forever.

我不能永远这么过会的消耗精力.

I can't burn the candle at both ends forever.

我不能永远这么过分的消耗精力.

A feedforward feedback fuzzy control scheme is presented for the control of sinter burn through point.

针对烧结终点控制提出前馈反馈模糊控制的方法.

But it is also very dangerous because burn-through might happen during welding.

但是在役焊接时可能发生烧穿,有很大危险性.

Be afraid! Sparta will burn to the ground!

“颤抖吧! 斯巴达将被烧做白地! ”波斯信使如是说.

That's impossible ! It will burn up.

不可能, 飞船会被烧坏的.

Our engine's gonna burn up!

引擎要烧毁了!

The reasons causing burn-up of heavy-duty dumper motor are analyzed.

目前应用的双驱动重型卸料车,经常发生烧毁电机的故障.

He put more wood on the fire to make it burn up.

他往火里续了些木柴,让它烧得旺些.

A half hour of swimming will burn up 108 calories.

游泳半小时将燃烧掉108卡路里的热量.

This machine is designed to burn up if overused.

这个机器,按其设计,如果过度使用就会烧毁.

Then burn up the rest of the meat and the bread.

32剩下的肉和饼,你们要用火焚烧.

He put more wood in the fire to make it burn up.

他往火上加木材想让他烧的更旺.