He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils and the basin with its stand, to consecrate them.

Because of the hinge connection of the hinged bracket ( 2), the basin stand ( 3) can be folded towards the wall bracket ( 1) when the basin stand ( 3) is not used in order to reduce the space occupying.

由于铰支托架（2）的铰链连接，盆架（3）不使用时可向墙壁支架（1）折叠，以减少空间占位。

By using the characteristic vector method, the funda-mental matrix solution is obtained.

采用特征向量法求其基本矩阵解。

On the basis of describing storage reliability and condition storage reliability, the funda-mental thoughts and method of assessing the performance storage reliability and predicting storage life are presented for one-o?

在介绍贮存可靠性与条件贮存可靠性的基础上，针对一次性产品的性能贮存可靠性试验的特点，提出了性能贮存可靠性评估及贮存寿命预测的基本思路和方法。

The isotopic-geochemical characteristics of these deposits and their forming condition are discussed by means of the funda-mental principle and method of the water-rock isotopic exchange reaction.

应用水-岩石同位素交换作用的基本原理和方法，探讨这些矿床的同位素地球化学特征及其形成条件。

Two students were assigned to stand sentry duty.

派了两个学生放哨.

This needs our teacher to use a variety of teaching methods, vivid enjoyably organizes education.

这就需要我们教师运用多种教学方法，生动有趣地组织教学。

This book tells you how you can live simply and enjoyably.

这本书告诉你如何能简朴而愉快地生活。

Humor is one way to change your view viscerally& and enjoyably.

幽默感是一种从内心深处改变你观点的方式&种改变是愉快的。

The evening passed enjoyably.

这个晚上过得很愉快。

The game had been going very enjoyably, and now the Germans had spoilt it by changing the rules.

本来游戏很愉快地进行着，现在德国突然改变了规则，打破了这种愉快。

The sentries alternate their watch.

哨兵们轮流看守.

We posted sentries ( at the gates ).

我们 ( 在大门口 ) 设了岗哨.

They've got sentries posted, and they were all armed.

他们布置了岗哨, 而且都武装了起来.

The sentries took their posts.

哨兵都守着岗位.

The forewomen were posted all round the workshop like sentries.

全班管车们像步哨似的布防在全车间.

Extra sentries had been put on the main gate.

厂门前加添了守卫.

They were taking pictures of the sentries.

他们在拍哨兵的照片.

A new numerical method-transfer function method-for analysis and calculation of optical waveguides is presented.

引入一种计算光波导传播特性的新方法传递函数方法.

Using java language use Socket file transfer function.

利用java语言使用Socket实现文件的传输功能.

By this method Z-transfer function is obtained directly without calculating-transfer function.

用该方法可直接得到高阶模型而不仅是一阶近似模型.