Finally I came upon a patch of gorgeous crimson leaves.

The adoption had to be confirmed by ceremonial acceptance into the tribe.

为了确认这种收养,必须举行入族典礼.

The palace features the essence of the the ancient Tibetan architectural art.

布达拉宫是古代藏族建筑艺术的精华.

I drank some barley wine when I was visiting a Tibetan friend.

在藏族朋友家里作客时,我喝到了青稞酒.

Lake god and water god exist in the Tibetan areas.

湖神与水神在藏族地区大量存在.

Rent in the scenic spot provided Tibetan horses, enjoy a gallop.

可在景区内租藏族同胞提供的马匹, 尽情驰骋一番.

The hotel harboured several convicts.

那家旅馆窝藏好几个罪犯.

Michael wondered how long Sonny could stay cooped up in the safe territory of the mall.

迈克尔感到怀疑的是桑儿在林荫道这个安全地带究竟还能窝藏多久.

It's an offence to harbor the criminals.

窝藏罪犯是犯罪行为。

Palmen's organ may perhaps also function as a statocyst.

柏氏器可能也有如平衡囊的作用.

Don't be so wet.

别这么窝囊.

I did not think that was the way of your people.

见鬼,我想不到你们迦太人会这样窝囊.

How stupid to overlook such an obvious mistake!

把这样明显的错误都忽略过去了,多窝囊呀!

The feeding and vegetative reproduction diurnal rhythms of Noctiluca SCINTILLAS

夜光藻摄食和营养繁殖的昼夜节律

Schoolmates think that I have chubby figure is very lovable.

同学都认为我有个丰满〈圆胖〉的身材是很可爱的.

I caught up with my old schoolmates at the class reunion.

同学会的时候,我和老同学聚在一起.

Here are the songs for all our schoolmates and teachers.

下面的歌曲送给全校的同学和老师收听.

At the moment she may be playing with her schoolmates.

这时候她可能在和同学们玩.

Through the open window I saw my schoolmates already in their places.

从开着的窗子望进去,我看见同学们都已在座位上坐好了.

We played basketball with other schoolmates till about 12 o'clock.

我们和其他同学打篮球打到大约12点.

Did you have fun with your schoolmates for the weekend?

和校友一起度周末开心 吗 ?