They're here to learn the tools of their trade from their American colleagues

I wasn't here to model clothes

我不是到这里来当时装模特儿的。

Mind you, they're here to fish for information.

当心，他们是来探听消息的。

It's a ten-minute bus ride from here to town.

从这里到镇上乘公共汽车要花十分钟。

There's enough here to feed an army.

这儿的东西足以养活一支军队。

We are here to claim the latest shipment.

我们来此是要对最近的一批货提出索赔。

Wait here to have your passport stamped.

给护照盖章，请在这里等候。

People concerned have been invited here to discuss what to do next.

邀集有关人士讨论一下下一步干什么。

We are here to provide the public with a service.

我们来这里是为公众服务。

Satellite TV is here to stay

卫星电视已被普遍接受。

I'm here to help you

我是来帮你的。

Press here to open.

请按此处打开。

I assured him we didn't come here to proselytize

我向他保证我们并不是来改变他的信仰的。

Click here to refresh this document.

点击此处以刷新文件。

I'm here to help you.

我是来帮你的。

I wasn't here to model clothes.

我不是到这里来当时装模特儿的。

And here I am! Oh, come now, Dry those tears!

但现在我在这，噢，过来，擦干眼泪。

Here I have a question.

在这一点上我有一个问题。

Here I would like to make three relevant points.

这里，我想谈谈三个相关的问题。

Here I present some thoughts and measures for reference.

本人对此提出了一些想法和措施，供同仁们借鉴、参考。

You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and grants

我认为你在此引发了一个极为棘手的全新问题，我们可能会就学生贷款和助学金展开一次大辩论。