Symmetrical layout of the buildings, well-structured, Cooper heaven, Ka Shue lush.

And the authorities, incomprehensibly, tolerated it until 19 people had been killed.

而官方竟然不可理解地容忍这一切,直到有19个人因此丧生.

Taken together, all these factors explain why there is such momentum behind health reform.

总的来说, 这些因素解释了医改背后之所以有如此动力的原因.

Health reform focused on information asymmetry between doctors and patients.

医改的主要矛盾在于医患双方信息不对称.

Web services are a distributed computing architecture designed and specified to foster cross-platform program-to-program communications.

Web服务是一种分布式计算体系结构,被设计和指定用来促进 跨平台 的程序对程序通信.

IDL ( Interactive Data Language ) A cross-platform data manipulation and visualization tool developed by Research Systems, Incorporated.

交互式数据语言. 跨平台 的数据操作和可视化工具.

The software platform is in Linux. Development is under the Qt cross-platform lib.

软件平台采用通用的Linux平台, 函数库采用可 跨平台 编译的Qt函数库,硬件采用通用的PC机.

Thirdly, opening of source code and cross-platform application are important trends of international software technology development.

三是开放源代码与 跨平台 应用是国际软件技术开发的重要趋势.

This is another cross-platform title, so you'll be against players on i Phones and iPod Touches.

这又是一款 跨平台 游戏, 因此你会有机会和iPhone及iPodTouch的玩家一较高下.

Has compatible, the cross platform merit. With ease installs the hypothesis to be simple.

具有相容性 、 跨平台的优点. 安装设定轻松简单.

Book cases can be run cross-platform .

书中的案例可以 跨平台 运行.

XPCOM stands for the Cross Platform Component Object Model.

xpcom是跨平台的组建对象模型的缩写.

For applications, which require comprehensive, easy to use, cross-platform , and other characteristics.

而对于后者则要求应用功能完备 、 易使用 、 跨平台 等特点.

It has been used in several cross platform commercial software.

它已被用于一些跨平台的商业软件.

Proposed a method of printing multitoning image with large format platform inkjet printer.

面向大幅面平板式二级喷墨打印设备,提出一种输出多级半色调图像方法.

The basic theory of composite image of large format CCD aerial camera has been founded. 3.

通过对分通道影像配准误差的分析,建立了大面阵彩色CCD航测相机彩色合成影像的理论基础.

A copy shop was established a year later, large format drying blueprint machine into production.

复印店成立一年后, 大幅面的晒蓝图机投产.

As the core of large format ink-jet , inkjet head business card printing technology manufacturers of caution.

作为大幅面 喷墨 的核心, 喷墨头制卡技术得到了生产厂商的格外关注.

A client from Venezuela inquires the sea & air price of the large format printer.

委内瑞拉客户寻求大喷机,询问大喷机的报价和 海运 空运的价格.

Static electricity to large format printer's output, machine wear and tear, and human health is obvious.

静电差不小幅面打印机的输入成果, 机械补偿以及人体残废的妨害是显而易见的.

I began work on a series of large format portraits, using 35 mm prints on canvas.

我开始在帆布上, 用35厘米的规格制作了一系列的人物肖像.