His poetry had finally broken through a long period of neglect and prejudice.

In these days of constant change, such a long period service is rare.

在这些变化无常的日子里, 如此长期的服务确属少见.

She manifested a marked tendency toward destructiveness and disturbance of mood and affect.

她显示出心情、情绪反常的显著倾向.

The destructiveness is even larger on the latter than on the first part.

后者往往比前者破坏性更大.

He holds that the Jialing River Basin's flood has five characteristics: universality, frequency, seasonality, destructiveness and complexity.

文中分析了嘉陵江流域洪灾具有普遍性 、 频繁性 、 季节性 、 破坏性、复合性的特点.

Your defense against self-destructiveness is discipline.

防止自毁的就是纪律.

This kind of weapon has great destructiveness.

这种武器有极大的破坏性.

The paroxysm and destructiveness of crisis incidents increase the difficulty in management.

由于危机事件具有突发性、破坏性等特点,从而增加了对其管理的难度.

A novel technique has been successfully developed to non destructively detect the lowinside the canned food.

本文比较全面、系统地介绍了一种食品罐头真空度的无损检测方法.

He is destructively aggressive.

他极为好勇斗狠.

We investigate and expose the trade in illegal and destructively logged timber.

我们调查和揭露非法采伐和破坏性采伐木材的贸易.

Scott said brightly, still clutching the construction-paper cat he'd made at preschool that morning.

斯科特说亮, 仍紧紧抓住建设纸猫他会在学龄前当日上午.

Cut heart shapes out of pink or red construction paper.

利用粉红色或红色卡纸剪下大心型.

Is it inevitable that our environment would be adversely affected by our economic and infrastructural development?

可是,环境受到破坏,是不是经济起飞和基建发展的必然后遗症哩?

It will be much better starting right now at the beginning of the infrastructural development.

所以在基础设施发展的开始阶段就马上开始这些工程会更加有益.

Achieving zero-carbon space and water heating presents a distinct set of infrastructural challenges to the industry.

实现零碳空暖和水暖对产业在基础设施方面提出了一系列不寻常的挑战.

City highway traffic infrastructural construction has became one of the restriction urban development principal contradictions.

城市公路交通基础设施建设己成为制约罗定市城市发展的主要矛盾之一.

The construction of such infrastructural facilities as library has not been given enough attention.

人们对中小学校图书馆室等基础功能设施建设重视不够.

Severe damages of the college infrastructural facilities.

学校基础设施损毁严重.

For instance, the Asian-Pacific region aviation infrastructural facilities is not same as.

例如, 亚太地区 的航空基础设施并不相同.

Using thermal spraying technology to prepare nanostructure coating is an effective method for applying nanometer materials.

纳米材料具有许多优异的特性,利用热喷涂技术制备纳米结构涂层是一种应用纳米材料的有效办法.