No society is completely closed to men of extraordinary ability, whatever their parentage.

We are all the result of our parentage and upbringing.

我们都是由各自的出身和教育造就的。

She's a Londoner of mixed parentage (English and Jamaican)...

她是个混血（英国和牙买加）伦敦人。

Nothing is known about her parentage and background.

她的家世和来历不明。

a young American of German parentage

一个年轻的德裔美国人

Still, I am strongly in favour of being less sedentary.

不过, 我还是强烈建议我们不要老是久坐不动.

That means 1,800 for sedentary men and 1,500 for sedentary women.

这意味着久坐的男性卡路里摄入量是1800,久坐的女性是1500.

I'm bored with sedentary work.

我对坐着做的工作已经腻了.

It was immediately attributed to their sedentary life.

这一点立刻归咎于他们终日伏案的生活.

People in sedentary jobs need to take exercise.

工作上要久坐的人需要做运动.

She should move pump life into others'sedation.

她应该给别人沉闷的生活注入生命力.

Can the central sedation lead to respiratory depression?

2受体激动剂的中枢镇静能导致呼吸抑制 吗 ?

Conclusion Shenan capsule is effective in sedation and hypnogenesis.

结论神安胶囊具有较明显的镇静催眠作用.

Conclusion: It has the effects of sedation, hypnosis and strengthening immune function.

结论: 灵芝颗粒剂具有镇静催眠、强免疫功能的作用.

He moves pump life into our sedation. He's focused on his career.

他给我们沉闷的生活注入了生命力. 他一直专注于他的事业.

Wearing a turquoise-term heat, anti-inflammatory, sedation, the blood pressure-lowering effect.

长期佩带绿松 石有清 热 、 消炎 、 镇静 、 降血压之功效.

This often requires sedation, can be uncomfortable, and some areas remain inaccessible.

这种方法经常需要对病人施以镇定剂, 可能会有不舒适的感觉, 而且有些地方还探察不到.

In several cases, additional sedation may be necessary.

对于严重的病例, 还必须镇静.

His mother was under sedation after the boy's body was brought back from Germany.

男孩的尸体从德国运回后，他的母亲一直靠服药保持镇静。

Objective To study action of Juantong decoction on sedative action, provide evidence for clinic relieving pain.

目的研究蠲痛汤的镇静作用, 为临床镇静止痛提供依据.

The effects of the sedative have gone off.

止痛药的药效已过.