Convulsions may be an important complication in young children. Mild and asymptomatic infections occur.

This condition is generally asymptomatic. It results from long-standing chronic inflammation.

通常无临床表现, 由 长期 的慢性炎症引起.

Some are asymptomatic and discovered as an incidental radiologic finding.

这些病人仅在偶然的放射线检查时才被发现.

What is more, self-assembly of dendrimer into liquid crystalline aggregates and dendritic selfassembled monolayers are displayed.

另外, 树形大分子自组装,可得到高度有序的液晶聚集体和单层膜,也可增加其它有机物的溶解性.

Spontaneous self-assembly reaction is an important method for the synthesis of metal-sulfur clusters.

自兜反应是合成 金属硫 簇合物的重要方法.

Molecule self-assembly systems have developed from nanotechnology to film technology, to life sciences.

分子自组装技术已经在纳米技术 、 膜技术和生命科学等领域有广泛的应用.

Two-dimensional structure of silver nanoparticles was constructed on a glass slide by self-assembly technique.

采用表面自组装技术,在玻片表面构筑银纳米粒子二维组装结构.

The mechanism, fabrication and structural evaluation of electrostatic self-assembly are summarized in this article.

综述了静电自组装成膜的机理 、 制备、表征的最新研究进展.

How Far Can We Push Chemical Self-Assembly?

在化学的 自我 聚合上我们能够走多远?

Faris says Planar's process is driven by chemical self-assembly.

法里斯说,平面能源公司的工艺是靠化学自聚合来驱动的.

Furthermore, methods and conditions of self-assembly assisted reaction are to be studied.

研究自组装反应方法几条件.

New-type functional material by self-assembly showed bright prospect in high technology.

通过自组装所获得的新型功能材料,在高技术领域的应用已经显现出光明的前景.

NIB-SEAL on sweat ball valves are shipped unassembled.

在焊接球阀上,NIB-SEAL在装运时处于未组装状态.

These shoes come in three colors; The furniture comes unassembled.

那些鞋子呈现出三种颜色; 家具发现是未装配的.

But pursuing name brands can only create the semblance of wealth, not win actual respect.

但是追求名牌只能制造有钱的假象, 并不能赢得真正的尊敬.

She put on a semblance of anger.

她装出生气的样子.

None of the Indians tried were given any semblance of a defense.

译文:1862年,林肯总统下令绞死了38个明尼苏达曼卡托地区的达可它人苏语部落的38个囚犯.

But at least they had some semblance of a popular mandate.

但至少表面上他们代表了大众的意愿.

Those clouds have the semblance of a large ship.

那些云有著大船的外貌.

The semblance of the load without the weight touched the woman's heart.

像这样有名无实地似乎把一切决定权都交到了女人手中,最能打动女人的心.

Closer ties to China require some semblance of trust.

日本与中国的联系日益紧密要求着一些表面上的信任.