Shanghai's largest self-service travel centers, tourist routes and departure.

There is a self-service ice dispenser near the elevator.

电梯附近有个 自助 的制冰机.

Yes. It's a self-service elevator and operates twenty-four hours a day.

有.是自动电梯.一天 二十四 小时运行.

How about the operation procedure with foreign-currency card on CCB self-service devices?

外卡在你行 自助 设备上的操作流程?

This vehicle 834 group self-service ticketing bus, leaves for CHUNNIANBEILI!

本车834路无人售票公交车, 开往春年北里!

I suggest you use the self-service copier over there.

我建议你用那边的 自助 复印.

Supermarkets are large self-service stores with various-kinds of commodities.

超市在大型的 自选商场,在那儿能买到各种各样的商品.

Choose a self-service travel, save money, but also personality.

选择 自助 游, 省钱, 而且有个性.

It's self-service elevator and operates twenty-four hours a day.

这是部自己操作的电梯,24小时都开.

Do you have self-service hot pot, please ?

请问贵店设 自助 火锅 吗 ?

Using brain-imaging techniques , they compared how men and women reacted when watching other people suffer pain.

科学家们利用脑电波成像技术比较男性和女性在看到别人受苦时的脑部反应.

Brain imaging techniques are available, such as MRI and PET scans.

大脑成像技术是可行的, 就象核磁共振和性能鉴定扫描.

I can't find it ! Distorted body image and tactile dysfunction in patients with chronic back pain.

找不到慢性背部疼痛病人的曲体成像和触觉功能障碍.

Psychologists and counselors agree that a negative body image is directly related to self-esteem .

消极的身体印象直接关系到 自尊,心理学家们和顾问们对此表示肯定.

Celebrities and them is often accused of producing images that affect young people's body image.

人们时常指责明星和娱乐圈用虚假的相片来误导青少年对于自我形象的认知.

But body image is much more.

但是身体印象不止这些.

An Apparatus for Naked Human Body Image Detection.

裸露人体影像之侦测方法.

Attentional bias is one of the maintain factors of negative body image.

消极身体意象伴随的注意偏向是负面身体自我或进食障碍的维持因素之一.

There has been a shift in the male body image.

男性们对自己身体的印象已经发生了转变.

Fractal Image Maker source code, has a certain reference value.

分形图像制作器源代码, 具有一定参考价值.

After a few minutes with image-editing software all you see are the results, not the flashes.

之后,通过软件校正, 将不会看出闪灯的痕迹.