Chinese productions is so huge, nearly 65 % sporting goods made from China.

No. It's Mike's Sporting Goods.

不是.这里是迈克体育用品商店.

Champion Sporting Goods. What can I do for you?

是ChampionSportingGoods商店. 你有什么事要帮忙 吗 ?

The store deals in sporting goods.

这家商店经营运动服装和器具.

Tech Support : " What does the screen say now? "

技服: 现在屏幕上显示的是什么?

The preparation of self-supporting film is important for the research of nuclear physics.

自支撑薄膜的制备在核科学研究中至关重要.

The self-supporting rock ring is analysed based on mechanics and FEM in the paper.

根据力学分析和有限元计算,研究了围岩自承岩环的实质和效果.

Among them, the county film companies, bookstores, theater are self-supporting, independent accounting units.

其中, 县电影公司 、 书店 、 剧团均属于自收自支 、 独立核算单位.

With the development of fully independent design, proofing production, tooling and parts of the self-supporting workshop.

具有完全独立的开发设计 、 打样生产 、 模具制造、以及零配件自给的配套车间.

Do you mean that you're self-supporting? I didn't even know you had a job!

这么说你是自己维持了? 我都不知道你还有份工作!

Now that my children are self-supporting .

现在我的孩子都已经 自立 了.

Many units are partially self-supporting even in grain, clothing and bedding.

另有许多单位,并且自给一部分粮食, 一部分被服.

The student must have sufficient available for self support during the entire proposed course of study!

学生必须有充足的资金以保证预期的学业!

Among the 55 Senators who voted for form of drug reimportation was none other than Mr.

在55位赞成药物利润降低的上议员中正好有伯克先生.

It is mainly the light and space sequence that create the four-dimensional space.

光和空间序列是创造四 维 空间的主要元素.

For example, zero dimensional, dimensional line, the dimensional surface, three-dimensional dimensional, and even four-dimensional space-time.

比如, 零维的点 、 一维的线 、 二维的面 、 三维 的立体 、 乃至四维的时空.

This paper does the experiments of Doppler radar's Four-dimensional Variational Assimilation in MM 5 model. "

本文的工作就是多普勒雷达资料在 MM5 模式中的四 维 变分同化试验.

Four-dimensional space-time defies visualization.

四维空时难以形象表示.

This is very likely caused by four-dimensional holding significant assets, business restructuring.

由此极有可能造成四维控股重大的资产 、 业务重组.

That is much easier to do when are in a state of multidimensionality.

当你在多重空间的状态的时候那是非常容易做到的.

Objective : To explore the young childrens sociometric status and its relationship with mother-child attachment and IQ.

目的探讨幼儿的社交地位及其与依恋、智力等因素的关系.