The flag of the Games has rings of different colors interlinked with each other.

German concessions were also interlinked by sea cables.

德国租界之间也铺设了海底电缆.

Their fortunes were interlinked.

他们是休戚相关的.

Some experts even think that tennis movements are interlinked with dance skills.

一些专家甚至认为网球动作与舞蹈技术是相通的.

Interlinked with the land in order to passenger and cargo ships.

与陆地以客货轮船相通.

The two chains were interlinked.

那两条链子是连结的.

The question to be addressed is interlinked with the question of human rights.

将要谈到的问题与人权问题有关。

Our feelings are interlinked.

我们的感情是相通的.

Above all, this crisis can accelerate the adjustment of Chinese economy structure.

首先, 这场危机可以加快中国经济结构的调整.

Chinese economy grows 3 driving carriage is investment, exit, consumption.

中国经济发展的三驾马车是投资 、 出口 、 消费.

Guaranteed that the Chinese economy, swift growth's advantage are continually many.

保证中国经济持续 、 快速增长的有利条件很多.

Someone concerned that all these will mean bubble in the Chinese economy.

因此有人担心出现经济泡沫.

The Chinese economy after a favourable turn stands on new platform.

转机之后的中国经济站在了新的平台上.

Suddenly, the Chinese economy is at the forefront of attention.

一夜之间, 中国经济再次成为人们关注的焦点.

Since 90 time, chinese economy began new of round of cycle start.

90年代以来, 中国经济开始了新一轮周期的启动.

Chinese economy has been kept the fast growth power head.

中国经济一直保持快速的增长势头.

Chinese economy had entered the takeoff phase on real significance.

中国经济已经进入了真正意义上的起飞阶段.

The sustained growth momentum of the Chinese economy is irreversible.

中国经济将持续发展已成定势.

After war, world economy area is changed, globalization process is accelerated.

冷战后, 世界经济区域化 、 全球化进程加快.

The world economy survived the heart attack in the financial system.

世界经济从金融体系的心脏病中生还了下来.

Presently, the world economy integration and the globalization tendency is strengthening increasingly.

摘要当前, 世界经济一体化与全球化趋势不断加强.