Look at Brian, he's always so funny . He's such a card.

To her grandparents , that little girl is a real delight.

那小女孩是她祖父母的开心果.

About two million pounds of the nuts have been recalled.

大约有两百万磅开心果已被召回.

She likes him because he is a good laugh.

她喜欢他,因为他是个开心果.

Susan: We really are. She's our pride and joy.

苏珊: 真的是啊. 她是我们的骄傲,也是我们的开心果.

Several continuous years of unsettled weather can be catastrophic.

如果连年天气多变,那对榛睡鼠来说就是大灾难.

Mix in a swirl of your favorite syrup-Vanilla, Hazeinut, Almond, Caramel, Raspberry, Irish Cream and Chocolate.

不同口味的糖浆,包括香草, 榛子, 杏仁, 焦糖, 覆盆子, 爱尔兰奶油,巧克力,任你选择.

Lac (Milk) , Zea Mays (Starch), Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil.

拉丁美洲和加勒比（牛奶），玉米（淀粉），甜杏仁油。

Amygdalus communis is the famous and rare dried fruit species and high-grade woody oil tree species in the world, the kernel possesses relatively high edible value, medical value, and industrial value.

扁桃是世界名贵的干果树种和优质木本油料树种，种仁具有极高的食用价值、药用价值及工业用价值，也是我国的重要出口物资，其开发利用价值巨大。

The Growth Characteristics of Branch, Flower Bud and Fruit of Amygdalus communis in Introducing Regions in Kunming

扁桃在昆明引种区的枝条、花芽及果实生长特性

The receptive period of the almond tree Amygdalus communis is as short as 1-3 days.

巴旦杏的可授粉期较短，约1～3天。

Which reveals that the Amygdalus communis has the functions of resistance to the mutation and of protecting the chromosomes against harm as well as of promoting the DNA repair.

说明，巴旦杏仁抗突变，保护染色体损伤，有促进DNA修复作用。

This paper reports the method of digestion amygdalus communis by microwave sample preparation system and determination content of trace elements by using ICP AES.

采用微波溶样、等离子体原子发射光谱（ICP-AES）法测定巴旦杏中微量元素。

Photosynthetic rate, relative cell membrane conductivity, proline content and stomatal open state were determined in field plants than test-tube plantlets of almond ( Amygdalus communis).

对扁桃砧木Hansen试管苗和大田苗的光合速率、细胞膜透性、脯氨酸含量、气孔的开张度进行了测定。

The photosynthetic characteristics and chlorophyll fluorescence characteristics of introduced three almond ( Amygdalus communis) cultivars 3# 、 4# and 7# were studied.

在盆栽条件下对3个引种扁桃品种3、4和7的光合作用、荧光参数生理生态特点进行研究。

Out biggest win has come from using the maybe concept for safe-composing multi-stage computations that can fail or bump into a nil along the way.

使用这一概念的最大好处是，能够安全构造出中间可能失败或碰到空值的多阶段计算。

Even though regulators and operators are learning to bump along together, the public appears to be trailing a long way behind.

尽管监管机构和运营商正共同探索，但公众的意识似乎远远落后。

And accordingly, their products tend to fail or just bump along.

相应地，他们的产品往往失败，或者只能勉力支撑。

Does the driver bump against the dead like this running away being sentenced to number year?

司机这样撞死人逃逸判多少年?

I tried to bump against the door, hoping that door's not firmly closed.

门一关上,我还在想,撞门试试看是不是关牢了, 万一撞得开呢?

The aircraft and Audi bump against each other whom to take a look at more tragic?

飞机与奥迪相撞看看谁更惨?