To locate the local file, select option Local WSDL or XSD file or both, and click Next.

The cryptographic operation failed due to a local security option setting.

加密操作已经失败，因为有本地安全选项设置。

The paper analyses the local option, the industrial character and the motive of oversea Chinese businessmen in Southeast Asia and its effects on Chinese economic development.

本文拟就东南亚华商对华投资的区位选择、产业特征、动因及其对中国经济发展的作用进行分析。

On the country and state levels they organized alliances and leagues to work for local option and state-wide prohibition.

在县和州一级，他们组成联盟和联合会，为地方专卖权和全州范围的禁酒工作进行活动。

Even the school run is under attack from ministers who want parents to choose the local option.

甚至学校的经营都受到那些希望家长能选择当地学校的部长们的攻击。

Here are some easily adoptable changes that would make a difference.

以下几项变革容易实施，且能起作用。

Method of parameters modification of climate and land quality is adoptable.

评价方法应该采用气候和田间地块质量参数逐级修正的方法。

Firstly, the principle, components and control of variable thrust rocket engine are discussed. Then, the regulating ways and the adoptable technologies of thrust are studied, and the applications in astronavigation are analyzed.

论文首先阐述了变推力火箭发动机的工作原理、组成与控制，研究了推力调节途径和可采用的技术手段，并对它在航天领域的应用进行了分析。

Firstly, based on the basic principles of engineering thermodynamics, the basic operation principles of this system is analysed, two adoptable ways of system operation are put forward: vapour power cycle way and vapour-liquid two-phase cycle way;

首先根据工程热力学基本原理，分析了系统的基本运行原理，提出了系统运行可采用的两种方式：蒸汽动力循环方式和汽液两相循环方式；

A new-style rapid solidification 100% solid polyurethane technology was put forward to solve the remarkably erosion-corrosion problem of amphibious armored vehicle chassis and buoyancy compartment. The characteristics, principle, and autoptic application of the coating technology was introduced in detail.

两栖装甲车辆底盘、浮箱表面的磨损腐蚀情况严重，采用新型的快速固化100%固体含量聚氨基甲酸乙酯涂料技术对其进行综合防护，介绍了该涂料的特点、原理。

The article expounds the autoptic and physiological features of lumbar disc protrusion, clinic symptoms as well as its inspection and diagnosis. Meanwhile, the paper puts the stress on the introduction of the manipulation of lumbar disc protrusion.

本文阐述了腰椎间盘突出症的解剖与生理特点、临床症状与调查及鉴别诊断，并着重介绍了腰椎间盘突出症的手法治疗。

Exploitation and Reasearch of Multifunctional Autoptic Settings

多功能现场校验装置的开发和研究

Analysis of Dust, Silica and Metallic Element Contents in Autoptic Lungs in Metal and Coal Miners

金属矿工与煤工尸检肺内粉尘及金属元素含量分析

Approach to Several Pathologic Problems of Schistosomiasis Japonica& Report of 50 Autoptic Cases

晚期日本血吸虫病若干病理问题的探讨&50例尸检分析

All symptoms such as defect of vision field, hemiopia etc were improved.

术后视野缺损、偏盲、视力减退、泌乳、闭经及头痛等症状均有改善。

Its user friendliness and unmatched cutting quality make it the perfect initial technology investment for companies making the jump to automated cutting.

它使用简便、裁剪质量上乘，对于从手工裁剪跨入自动裁剪的公司来说，无疑是一笔极好的初始技术投资。

Currently, Internet EC involves technological problems such as security, network bandwidth and user friendliness of interfaces.

当前Internet电子商务主要涉及Internet电子商务安全性、网络的带宽以及用户使用界面友好程度等技术问题。

Its power, versatility, user friendliness and excellent technical support make it the designers first choice.

它强大的功能、友好的用户界面、完美的技术支持使它成为设计者的首选。

So the eSWT strengthens the real time task management system's portability and user friendliness.

eSWT的采用增强了我们的实时任务管理系统的可移植性以及用户友好性。

Drenth hopes he will one day use his passion for cutting-edge technology to make the world a better place.

德伦斯希望将来有一天把自己对尖端技术的激情用于建设一个更加美好的世界。

Front Office must be advised on check-in that the room is required for day use only.

在入住时，前台需告知客人房间仅限当天使用。