Workmen were hired to remodel and enlarge the farm buildings.

About forty prisoners are still barricaded inside the wrecked buildings.

仍有大约40名囚犯被困在严重损毁的建筑物中。

For some buildings a vertical section is more informative than a plan.

有些建筑的立面图能比平面图提供更多的信息。

Its historic buildings are being slowly and splendidly renovated.

此处的历史建筑正被缓慢且精心地修复着。

The noise, the buildings, the people, came as a revelation.

这里的噪音、建筑物和人都令人出乎意料。

My hobby is a good safety-valve for the tension that builds up at work.

我用业馀爱好来消除工作中产生的紧张情绪.

A letter of congratulations and good wishes builds continued goodwill toward your company.

一封恭贺及表示良好祝愿的书信会给你公司培育出一种持续的友好关系.

If allowed to rest, the fluid builds up slowly.

倘若使其继续静止, 流体就会慢慢集结起来.

Then the gas pressure builds up until the volcano erupts.

这样,气体压力就会越来越大,以致引起火山爆发.

The intensity of the coherent light builds up very rapidly.

相干光的强度迅速地增大.

The company I work for builds apartment blocks.

我所在的公司建造公寓住宅.

What will happen if the department builds the highway?

如果部门要建公路会发生什么?

The style of house the contractor builds depends partly on the lay of the land.

承包商所建房屋的式样,有几分要看地势而定.

That boy builds phantasies and castles in the air.

那个男孩好空想.

The encouragement that young boys receive builds a greater self-confidence.

小男孩受到的鼓励会增强他们的自信心。

Slowly a thick layer of fat builds up on the pan's surface.

慢慢地，平底锅表面积起了一层厚厚的油脂。

He builds furniture using wooden pegs instead of nails.

他用木楔子取代钉子制作家具。

Some of the tension Altman builds up starts to sag.

奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。

Deep into enhance the buildup function and nourish the skin.

深入强化组织功能,滋养肌肤.

These modules buildup the basic frame and also our thesis's main body. "

这些模块构成了数码系统的基本框架,同时也成为我们论文的主体.

The ABC fibrous buildup has started inside the carbon structure.

ABC纤维性的组成已经开始与碳结构内部.