For example, the panel proposed eliminating the deductibility of state and local taxes.

The most important incentive by far is the tax deductibility of interest.

遥遥领先的最重要激励方式是利息抵税。

As I keep telling you all, King is The Great Seducer.

因为我可以不停止地告诉你们大家，唐金是个最伟大的骗子。

Shvitzer-Yiddish: someone who sweats a lot, especially a nervous seducer.

依地语：一个汗如雨下的人，尤指一个紧张的玩弄女人者。

The incubus and the succubus are pretty familiar European tales, but there are plenty of more obscure ones, too. In Brazil, the nighttime visitor is a pink dolphin by day and a seductress by night.

欧洲神话故事里梦魇和女妖是人们熟知的，但是还有更多与此相关的无名故事：在巴西，那个梦中人在白天是一只粉色的海豚，在晚上就变成了一个诱惑人的妖女；

Wrapped in nothing more than a towel, and gazing through messy hair, Jennifer Aniston pulls her very best seductress expression_r.

全身只裹着一条围巾，她透过散乱的发丝眼神迷离的看着镜头，珍妮佛安妮斯顿把她的极致诱惑发挥的无懈可击。

Cruel seductress, devil in disguise as an angel.

残酷的妖精，魔鬼在自己伪装成天使。

Email is such a seductress in terms of distraction because it poses as valid work, he says.

他说：因为电子邮件造成一种有效工作的假象，所以特别容易让人分心。

While she has the technical expertise to pull off the White Swan portion of the role, she lacks the seductiveness he desires for the evil doppelganger Black Swan portion.

她技巧娴熟，能够出色地完成白天鹅的戏份；但在扮演相貌相同、生性邪恶的黑天鹅时，她身上却缺乏导演所要求的那种魅惑。

The play conjures up the potency of evil in all its frightening seductiveness.

这出戏用魔法召来了各式各样可怕而诱人的邪恶力量。

It's state of mind that is self – induced.

是一种让你致力于你所想的进程。

It was shown that second-order cascading can be used for construction of intensity induced polarization rotators, polarization interferometers with self induced transparency and darkening and intracavity mode-locking devices.

同时表明，利用二阶非线性串级效应还可用来构造与光强有关的偏振旋转器、具有自诱导透明或自诱导黑暗效应的偏振干涉仪以及腔内锁模等装置。

The nonlinear optical property of a nonconductive isotropic chiral medium is described by using classical electromagnetic theory. The phenomenon of self induced nonlinear optical rotation of a linearly polarized light is emphasized.

采用经典电磁场理论对非导电型各向同性手性介质光学非线性性质进行了描述，着重研究线偏振光自诱导非线性旋光现象。

The self induced phase matching in four wave mixing in a nonbirefringent single mode optical fiber has been observed.

报道了无双折射单模光纤中四波混频的一种新型相位匹配方式。

Surely, it can be known only when the experiencer stops experiencing;

当然，只有在经历者停止经历时，才能了解实相；

If the experiencer is creating the experience, then he will create god;

如果经历者制造经历，那么他也会制造上帝；

The experiencer gains this knowledge in seven stages, advancing toward the highest.

经验者获得这种认识要经历由低到高七个阶段。

And when there is no experiencer, what can be said about it?

既然体验者都不存在，那还有什么可以拿出来说的呢？

Second, the pragmatic attitude resulted from the socio-political philosophy of Experimentalism;

第二，由实验主义的社会政治哲学所导致的务实的精神；

Sixth, it is method of experimentalism.

第六，实验主义的方法。

His efforts between the realism and the experimentalism have increased energy for the development of the novels.

他在小说发展处于十字路口的尴尬之时，展示了小说家的犹豫不决以及最后的抉择，其在现实主义与实验主义之间的垦拓为小说的未来增添了无限活力。