The alloys showed much stronger sensitivity to hydrogen embrittlement when hydrogen acts synergistically with oxygen.

Virtual Organization theory provides a suitable environment for members to build synergetic relationship and work synergistically.

虚拟企业是一种特殊的、先进的企业组织形式，它为成员企业之间建立协同关系提供了良好的基础。

There may be two possible mechanisms for capsaicin's immunological activities, which possibly act synergistically.

辣椒素的免疫学活性也许存在两种机制，两者可能有协同作用。

In contrast, exposure to the mixtures containing an inhibitor and a toxin, with the exception of those containing EDTA, synergistically reduced larval weight, In general, the synergisms were more obvious at higher inhibitor concentrations.

饲喂含有一种抑制剂和一种毒素的混合溶液，除EDTA外，均能够协同作用降低幼虫的体重。而且抑制剂浓度越高抑制效果越明显。

Improved self-organizing mapping tree algorithm and its application to interorganizational relationship classification

一种改进的自组织映射树算法及在组织际关系分类中的应用

The Study on Interorganizational Business Process Redesign and Evaluation in Electronic Commerce

电子商务环境下跨组织业务流程设计和评价研究

Research on the Relationship among IT Capabilities, Interorganizational Relationship and Firm Performance

信息技术能力、企业间关系与企业绩效的关系研究

The Influence of Interorganizational System on the Relationship among Cooperating Organizations

跨组织信息系统对合作组织之间关系的影响

Empirical Study on Strategy Choice of Different Influence Factors to Interorganizational Relationship Governance

组织际关系治理不同影响因素下策略选择的实证研究

Public Network Performance: A Literature Review in the Perspective of Interorganizational Network

公共网络绩效研究综述&组织间网络的视角

Theory of Interorganizational Network: New Field in Public Administration

组织间网络理论：公共行政学的新视野

not gonna get you unelected, senator.

不会影响你的选票议员先生

I signed House Joint Resolution 38, which eliminates an anti-coal regulation put forward by unelected bureaucrats.

我签署了众议院38号联合协议，去除了反燃煤监管。这是由未当选的官员推动发起的。

Europe is losing a war between its elected governments and unelected rating agencies.

欧洲正在输掉民选政府与非选举产生的评级机构间的“战争”。

Honey, he's like the unelected ward boss of the street.

老公，他是这条街上的地头蛇。

Election night 2008 was a night that tore me in half.

2008年的大选之夜，我激动万分。

Look, your hotel has that big thing for election night and--

你的酒店要为选举之夜举办大型活动

I look forward to having you there on Election Night.

我期待在‘选举之夜’与你同在。

On election night, rove famously told the network to be cautious about calling swing state Ohio for Obama too soon, which spurred the network to interview its own decision desk on air.

众所周知，在大选夜，罗夫在福克斯新闻频道上声称，切莫过早断言摇摆州&俄亥俄州会选择奥巴马，导致该频道空中连线自己的专家预测小组。

According to the Newtown Bee, the local newspaper, Town Selectman Pat Llodra held a town-wide call on Saturday.

据纽敦市当地报纸《Newtown Bee》报道，市政委员帕特•劳德拉于周六在全市范围内举办电话会议。

Her farmer is first selectman in our village;

我们村里的第一任村长是她的农场主；