Core competence is a source power keeping the private technology-oriented enterprises sustainable development. The thesis expounds and analyses the identifying methods and judgement standards of core competence, and also points out some misapprehensive aspects in identifying the core competence in the private scientific and technological enterprises.

But he hopes to emphasize really a bit, oneself word may let a person produce misapprehensive Yahoo high level to celebrate Microsoft to cancel bought message, regard its as a kind of victory.

但他确实希望强调一点，自己的话可能让人产生误解雅虎高层庆祝微软取消收购的消息，并将其视为一种胜利。

But how to conquer a solid technical foundation for further arts of piano playing is an neglected and misapprehensive problem and it is also an important subject to most piano players.

但是如何打好坚实的技术基础，进而系统地掌握钢琴演奏艺术，却是一个经常被演奏者忽视和误解的问题，也是一个非常重要的课题。

Currently, health education to HIV infectors' neighbors and common people should pay more attention to care for HIV infectors, correct misapprehensive and teach prevent measures.

现阶段，我省感染者周围人群的健康教育应注重对感染者的人文关怀、纠正人群对非艾滋病传播途径的误解、开展艾滋病预防措施的教育。

In the article the misapprehensive factors of the villa landscape design in the present society were analyzed.

首先分析了目前社会上别墅景观设计的误区。

Finally, coupling the groundwater flow numerical model and optimization model constructed management model using response matrix method.

最后采用响应矩阵法耦合地下水流数值模型与优化模型建立了管理模型。

The piezoelectric quartz crystal insulin-C peptide micro-array immunosensor was constructed and the response characteristics of the immunosensor were observed. Clinical samples were detected with it and the possibility of detecting the biomolecule with light molecular weight in plasma samples was explored. Results: 1.

建立压电石英晶体胰岛素一C肤微阵列免疫传感器，观察传感器的响应特性，并进行临床标本检测，探讨质量效应型压电石英晶体免疫传感器检测小分子量生物分子的可行性。

This result lays the foundation for the combination of FEM, LZC and the symbolic space method. ( 5) The symbolic space is constructed by the response of the measured points. The new method of initial state estimation is described in the symbolic space.

由结构多个测点的响应构建符号空间，在符号空间内建立了描述结构整体动力学状态初步估计的新方法。

According to the process of electric power company and customer participate in demand-side response programs, constructed a demand-side response model that based on the principles of benefit maximization.

根据电力公司和用户参与需求侧响应的过程，构建了以效益最大化为原则的需求侧响应模型。

The target displacement of a structure can be predicted by capacity spectrum method, where the demand curves are often constructed by elastic-plastic response spectra.

能力谱法可以用来估计结构的目标位移，在该方法中弹塑性反应谱常用于需求曲线的建立。

Project-based PCDC is constructed to response the subdivision market demand through resource planning and optimum allocation of inter-enterprises.

面向项目构建跨企业产品协同开发链，基于成员间的资源规划和优化配置进行产品协同开发，从而及时准确的响应细分市场的需求。

In recent years, an increasing number of scholars began to study the effects of different constructed response formats on test scores.

近几年来，不同主观题作答模式对测试成绩的影响也引起了研究者的关注。

The librarian, philibert, was found in the scriptorium, but I had him carried to the chapel to prepare him for burial.

图书管理员，菲尔波特，在写字间被发现，但我将他放在礼拜堂准备安葬。

This paper focuses on a popular means of transmission, generic cabling system, and briefly introduces the applications of GCS to the scriptorium, the intelligent building and the intelligent residential cabling.

介绍了一种流行的传输平台&综合布线系统，简述其在写字楼、智能大厦和智能家居中的不同应用。

Expand your exploration of the dungeons of Cadwallon with two new rooms: The Gambling Den and the Scriptorium!

新增加了两个玩家可以探索的Cadwallon的地下城房间：赌场和魔法书屋！

Use the corridors to link the Gambling Den and the Scriptorium to the Ritual Chamber.

用赌场图板和魔法书屋图板的走廊与仪式大厅图板相连接。

But did you notice how few books there were on the scriptorium shelves?

但你有没有注意到缮写室的书架上几乎没什么书？

Wang Yuan-liang is patriotic in the Southern Song Dynasty, also as the dual identity of palace stringed-instrument player and hired scribbler, experience room Song is it to historical changes that fall, live a life first period also under not ruling Yuan Dynasty to decline.

南宋爱国遗民汪元量，身兼宫廷琴师和御用文人的双重身份，亲身经历了宋室由衰落到覆亡的历史变迁，在元朝统治下亦生活了一段时期。

By the end of the second world war, Lord Keynes of Tilton was no mere academic scribbler but a policy-maker, in a debate dominated by second-hand versions of ideas he had put into circulation in a previous life.

到了二战结束时，在一次由他早年发表的旧思想占主导地位的辩论中，身为提尔顿男爵的凯恩斯已不再是一位三流学者，而成为了一位政策制定者。

Scripturally, we could say that we are the image and the lightness of god.

根据圣经，我们可以说我们就是上帝的映像，上帝的光辉。

He that travels far knows much.& John Ray My friend is brilliant and by nature a describer of things felt and seen.

远行者见闻多。&雷我的这位朋友才华横溢，天生擅长描述自己的感受与见闻。