Currently, repleneshing the Geyser's Vespene Gas supply is a somewhat futile effort.

For some reason our gas supply has been shut off.

我们的瓦斯供应不知道什么理由给切断了.

You must shut the gas supply off if there's a leak.

煤气泄漏时,必须把截门关上.

Perhaps we can find out the according to views from relevant departments in stone industry.

我们来看看石材行业各相关部分的观点,应该就能揭晓这一谜底了.

Cross-team communication and coordination with relevant departments to ensure the implementation of business strategy.

跨 团队与相关部门沟通协调,确保业务策略的执行.

Responsible for coordinating with relevant departments to ensure the effective running of QMS.

负责与相关部门做好协调工作,确保体系运行的有效性.

Work closely with relevant Departments to ensure effective communication and management of teams'expectations.

与相关部门紧密合作,确保有效的沟通.

The main organisation for the implementation and relationships with relevant departments.

实施成本工程的主要组织以及各相关部门的关系.

Timely reporting to the relevant departments the information and progress for tooling.

及时对相关部门汇报模具工作的信息与进展.

A gas leak can result in a fire.

煤气泄漏可能会引起火灾.

This fire was caused by a gas leak.

这起火灾是由于煤气泄漏引起的.

Can you smell a gas leak?

你能闻到煤气漏气 吗 ?

There's a gas leak.

走气了.

At end inhalation metering pump to a gas leak may have.

在计量泵的吸入端可能有气体泄漏.

We get the run for the gas leak, an odour of gas in the street.

有煤气泄露, 有人在街上闻到煤气的味道.

I can smell a gas leak.

我闻到煤气漏出来了.

Administration of appropriate antibiotics are necessary to prevent secondary abscess formation.

给以适当的抗菌素是防止再次形成脓肿的必需措施.

Severe allergic reactions may accompany administration of the drug.

严重的过敏反应可伴随给药而来.

That book is a satire on the administration of justice.

那部作品是对司法工作的讽刺.

The administration of the law is very important.

法律的执行是很重要的.

The electrophoresis results of RAPD showed that 12 primers produced 96 bands with molecular weight ranged 350~ 2 000 bp and the shared bands was 17 with polymorphism rate of 82.29%. This showed the rich genetic diversity of the Chinese Shar-pei in its origin place.

筛选出的12个重复性、多态性好的随机引物，扩增出96个位点，分子量在350~2000bp，共享带数为17条，多态性82.29%，说明沙皮犬存在丰富的遗传多样性。