Theory and practice of coal mining discipline on confined water

Analysis about Influence of Confined Water Level Change near River on Underground Structures

临江地段承压水位变化对地下构筑物影响分析

She doesn't exchange confidences.

她并不交谈知心话。

I sat on his left side deliberately, thinking that I had hidden my love to him for 4 years and had no guts to make a confession. Knowing one of his secret would at least be a comfort for me.

我故意坐在他的左边。暗恋四年却没敢表白，能知道一个他的秘密也好，我安慰自己。

Firstly, the author discusses the implication of the fiduciary duty from the Common Law System and the Civil Law System and proposes the two aspects of the fiduciary duty of the security investment manager to make a confession of comparative

笔者首先从英美法系和大陆法系两方面对信赖义务的内涵作了探讨，并提出证券投资基金管理人信赖义务的两个方面，为信赖义务在

Students are free to express their will, carry out emotional catharsis, exchange information, adjust their psychological condition and make a confession in the Network Message Bulletin.

大学生们可以随意地在高校网络贴吧中进行意愿的表达、感情的宣泄、信息的交流、心理的调适以及情感的表白。

We will now make a confession of faith.

我们现在要作信仰声明。

I am going to make a confession to you.

我要和您谈句知心话。

On the Exercising of Right to Defence after Voluntary Confession

论自首后辩护权的行使

On the Reconstruction of the Rule of Voluntary Confession

论我国自白任意性规则的再构建

Chapter II is "the establishment and evolution of the voluntary confession rule".

第三章为自白任意性规则的价值分析。

On Procedural Safeguards Mechanism of Voluntary Confession: From the Perspective of Comparative Law

自白任意性的程序保障机制研究&从比较法的视角考察

A Study on the Voluntary Confession Rule

自白任意性规则研究

Given its voluntary confession in court, as appropriate sentences.

鉴于其当庭自愿认罪，酌情予以从轻处罚。

On the System of Special Voluntary Confession in Official Crimes

论职务犯罪中的特别自首制度

As for the concept of voluntary surrender, the author holds the "two factors" theory, for "surrender oneself to justice" and "confess truthfully" consist of the acceptance of adjudication and justice.

关于自首的概念，应持二要件说，因为接受审查和裁判可以在自动投案和如实供述之范畴内讨论。

It should based on the facts in law in assuring the "confess truthfully" assessment criterion;

如实供述应该以法律事实为判断标准；

A self-confessed television junkie, Mr Chua is qualified to make such predictions.

作为一个自认的电视迷，蔡和平有资格作出这样的预测。

The Study of Self-confessed Suspects System and Thoughts on Legislation

自认制度理论研究及立法思考

She is a self-confessed workaholic.

她自认是一个工作狂。

The self-confessed drug addict was arrested 13 months ago

那个自己坦白的瘾君子在13个月前被逮捕。