Don't bug private conversations, and don't buy papers that reprint them.

I only did it to bug my parents.

我这么做只是为了让我父母心烦。

It's not beyond the realms of possibility that the security services do bug important public figures.

安全部门完全有可能窃听重要公众人物的谈话。

He heard that they were planning to bug his office.

他得知他们打算在他办公室安装窃听器。

There was a bug on the phone.

电话装有窃听器。

I've definitely been bitten by the gardening bug.

我被园艺彻底迷住了。

There is a bug in the software.

软件有漏洞。

Roundhay Park in Leeds was the place I first got the fishing bug.

利兹市的朗德海公园是我首次对钓鱼着迷的地方。

The captain said that the whole camp was going to bug out early in the morning.

上尉说整个军营打算一早都要悄悄撤退.

He tried to bug out but it was too late.

他想溜掉,但是已经太晚了.

Your friend come to check up on you bug out?

老朋友雷来拜访你,你还跑?

Jim decided to bug out, the concert was just too noisy.

吉姆决定开溜, 这音乐会太吵了.

Is it true the whole camp is going to bug out in the morning, captain?

上尉,是不是整个军营在早晨都要撤离?

The old bugaboo of inflation still bothers them.

通货膨胀的老大难问题仍然困扰着他们.

For a decade or so Japan's lost decade has been the great bugaboo of modern macroeconomics.

日本在这大概十年间的失败已经成为当今宏观经济学家吓人用的鬼怪.

The car is built by Volkswagen AG subsidiary Bugatti Automobiles SAS in its French factory.

该车由大众旗下布加迪汽车公司在其法国工厂打造.

Bugatti's reputation was established on the race track.

布加迪设计的赛车在跑道上非常出名.

Note: Attached Bugatti renderings are for illustrative purposes only.

注: 附加布加迪渲染是仅用于说明的目的.

North American bugbane found from Main and Ontario to Wisconsin and south to Georgia.

北美升麻,分布于缅因州,安大略州,威斯康星州及乔治亚州南部.

The older you are the more grouchy, with politicians being the biggest bugbear for sexagenarians.

人年龄越大,越爱发牢骚, 法国六十多岁的老人最爱抱怨政治人物.

Germany was always a bugbear for France.

德国一直是法国的威胁.