Dogs at nearby farmhouse barked nervously, as if this strange light had wakened evil spirits in the weeds.

Dogs nearby farmhouse, barked nervously, as if this strange light had wakened evil spirits in the weeds.

附近一间农舍的狗紧张地狂吠起来，似乎这团奇怪的光亮叫醒了野草丛中邪恶的幽灵。

Dogs nearby farmhouse barked nervously, as if this strange light had wakened evil spirits in the weeds.

农舍旁的狗群不安地吠叫起来，仿佛这异样的月光唤起了草丛间的鬼魅。

Another important part of celebration was using light frighten away dark spirits.

庆典的另一个重要内容就是点火来吓跑黑暗中的魔鬼。

Transformation of the outlook on modern linguistics casts a new light upon the spirits of the 5 · 4 literature.

现代语言观念的变革为重新观照五四文学精神提供了新的视角。

Ecological and sustainable development viewpoints of garden tools green design was described from two aspects including the natural and the humanism spirits.

摘要从自然精神和人文精神2个方面，深入阐述园林工具绿色设计中的生态学观和可持续性发展的思想内涵。

As the living fossil which recorded the life, history and culture of Central China, they are pure and simple, filled with thousands of natural spirits, flashing the creative intelligence of Central Chinese People.

作为记载中原地区生活、历史和文化的活化石，她纯真质朴，艺稚寿高，洋溢着大自然的万种神韵，闪烁着中原民众的创造智慧。

You are a man of noble spirit.

你是一个高尚的人。

Modern History of China and Development of National Noble Spirit of the Chinese

中国近代史教育与民族精神培育

The Noble Spirit and the Criticism of Modernity

贵族精神与现代性批判

In modem society the noble spirit has been the thinking resource of criticism of modernity.

在现代社会，贵族精神成为批判现代性的思想资源。

NATIONAL UNIVERSITY OF DEFENSE TECHNOLOGY On the Construction of School Spirit

国防科学技术大学浅谈校风建设

Evolution of Students Study Value and Its Influence on School Spirit and Study Style

新校区学生学习价值观的嬗变对校风学风传承的影响

Also it is the important means to set up good school spirit.

也是树立良好校风的重要手段。

The Human-centered Spirit of Law and Governance by Law

法律的人本精神与依法治理

Discussing the basic spirit of law

试论法的基本精神

The spirit of law is the righteous moral spirit;

法的精神就是正义的道德精神；

On Justice& the Spirit of Law

探析法的精神：正义

College Law Education and the Shaping of Students' Personality in the Spirit of Law

论高校法学教育与大学生法治人格的塑造

Usually different cases have four types of fuzzy spirit of law, overlap of articles of law, legal loophole and error of law, Its adjudication not only permeates the elements without law but also confronts the challenges of different value judgement.

疑难案件有法意模糊、法条竞合、法律漏洞和法律荒谬四种类型，其裁判不仅有法外因素渗透，还面临着价值判断的挑战，虽然所占比例不多，但常常困扰着法官。

Finally, he emphasizes popularization of legal knowledge and cultivation of citizen's custom to abide by law, and proposes that citizens take part in judicial practice to understand the spirit of law.

在普法方面，他强调民众法律意识的培育和守法习惯的养成，主张通过让民众参与到司法实践中去的方式传播法意。