Above the mantelpiece hung a charming 18th century conversation piece by an unknown artist.

he remains a conversation piece between people who can't understand

他依然免不了成为别人的谈资，这些人无法理解，

A visual catalog, it is both a practical, inspirational handbook and a coffee-table conversation piece.

整个书录即实用又充满创意，同时也是咖啡桌上的话题。

A great conversation piece at any party.

任何派对上的焦点话题哦。

It's more likely that none of us start a conversation because it's awkward and challenging, or we think it's annoying and unnecessary ．

更可能的是,我们没有人开始交谈,因为这是尴尬和具有挑战性的,或者我们认为这是烦人和不必要的。

Pup a group of strangers in a room together, and they'll probably start a conversation.

把一群陌生人聚集在一个房间里,他们很可能会开始交谈。

Ask her an open-ended question to start a conversation.

问她一些可以自由回答的问题，开始对话。

I'll break the ice and start a conversation.

我一定要打破僵局，然后开始对话。

In the end it's all about quality dinner conversation, and a rare trip aboard the space station will always outshine stories of another yachting trip to Greece.

毕竟，所有的一切都是为了餐桌上的谈资，而空间站的难得经历总是比又乘游艇到希腊畅游一次的话题来得更体面。

The accountant who finds that the dinner conversation inevitably turns to whether or not your friend's new iPad or trip to Bermuda is tax-deductible?

身为会计师，你是不是发现晚餐的谈话不可避免地转向你朋友的新款iPad平板电脑或百慕大之旅可以免税的话题？

The rules are useful in any dealings with the, whether you are selling to them or just engaging in a dinner conversation or interview.

这些法则在和巨富打交道的时候都很有用，无论你是想向他们推销东西，还是正和他们进行午餐谈话或是采访。

During the dinner conversation, it's customary to compliment the hostess on the wonderful meal.

用餐时，习惯上，人们会称赞女主人烹调的美食。

At MIT some years ago, I had an interesting dinner conversation with a distinguished Indian scientist.

几年前在麻省理工学院，我和印度一名著名的科学家参加了一个有趣的交际宴会。

Sadie: It's a little unpleasant, maybe not good dinner conversation.

赛迪：可能有点不愉快，晚餐话题也不能三句话不离本行。

During the dinner conversation, it's polite to say the food is nice.

在晚餐谈话中，说食物好吃是符合礼貌的。

It's an easy matter to observe chromatic aberrations, with a thick, simple converging lens.

用一厚的简单会聚透镜很容易观察色差。

It is suggested that a simple method, based on the residue theory, can be used for the summation of two kinds of convergent series, the theoretical proof of the method is also given.

本文根据残数理论，给出两类收敛级数求和的一种简单方法，并给出了该方法的理论证明。

It is proved that the the infinite sum of the absolute convergent series in the Fuzzy real line does not change after rearrangement, so generalize the corresponding result in analysis.

证明了Fuzzy实直线上的绝对收敛的级数经过重排后其和不变。

The MHD equilibrium solutions of a toroidal plasma with non-circular cross-section and linear current distribution are written in terms of a fast convergent series.

用一个收敛很快的级数构造了非圆截面、线性电流分布环形等离子体的磁流体平衡解。

Optimal Estimation of Remainder r_n in Positive Convergent Series

收敛正项级数余项r n的最优估计

Non-uniformly Convergent Series With Function Terms

非一致收敛的函数项级数