Introducing a correction term based on balance improved the target-prediction accuracy by 27% ( 57-72%).

For both Chinese markets, the significance of the country beta and of the error correction term is regime-dependent.

对中国市场来说，国家贝塔值和错误纠正项的重要性紧密相连。

But if the correction term is taken into account, no definite conclusion about its stability can be obtained as yet.

考虑一级修正项后，尚不能得出确定的结论。

The nonlinear correction term is basically responsible for the optical switches.

对于光开关，材料的非线性修正项有着基础性的意义。

In this paper, correction method and chart for slant hole formation thickness and apparent resistivity are developed by analyzing slant hole lateral device apparent resistivity log and adopting the method of mirror, which provide help for accurate geological interpretation of slant holes.

本文通过对不同情况下斜井梯度电极系视电阻率曲线分析，采用镜象法，研制出对斜井地层厚度和视电阻率的校正方法及图版，这可为油田斜井的精细地质解释提供有力的帮助。

Also, we designed the data format of digital Notice to Mariners. With the technology of network and database, we developed the digital Notice to Mariners distribution system, which lay down the technology base for automatic correction of electronic chart.

本文研究了纸质航海通告的数字化方法，设计了数字航海通告的数据格式，利用现代网络和数据库技术，研制了数字航海通告发布系统，为电子海图的自动改正奠定了技术基础。

This paper analyses the oil, gas and water saturation of two wells of core drilling with keeping formation pressure in Daqing Placanticline and draws a degassed correction chart of oil and water saturation.

通过对大庆长垣两口保压取心井油、气、水饱和度分析，绘制了油水饱和度脱气校正图版。

The correction chart is made based on theory calculation or experiment result, it is not suitable for successive comprehensive environmental correction on all well segment formation.

校正图版是根据理论计算或实验结果做出的，不适合于逐点对所有井段的地层进行较全面的环境影响校正。

This paper points out an error in the correction chart calculating the equivalent airspeed in some manuals and books.

本文指出了一些手册和教科书中关于当量空速修正计算存在的问题。

With cement sheath correction chart of different casing sizes, software was programmed for correcting its influence.

结合不同套管尺寸下的水泥环影响因素校正图版，编制软件实现了水泥环影响因素的校正。

The application of neutron transport theory to the numerical simulation of neutron well-logging and the construction of correction chart

中子输运理论在中子测井数值模拟中的应用及校正图版制作

He appears to be your friend but I doubt if he is.

他看上去像是你的朋友,但我怀疑他是否是真心的.

" Well, and I mean it too, but it takes money to live as I want to.

“ 不错, 可是我说这话是真心的.不过我们得有钱才能照我的心愿安排生活.

He made a gracious and honest remark.

他讲了几句冠冕堂皇而又出自真心的话.

She heaved a deep , heartfelt sigh.

她发了一声深长的 、 真心的叹息.

The research director made a half-hearted gesture of rising.

这位研究部主任并非真心地做了个要站起身来的姿势.

Susan was eager in winning his heart.

苏珊急于想获得他的真心.

Using the algorithm of corning for attitude updating and sculling for velocity updating and the method of dynamic base zero correction improves precision and stability of the IMU which may be applied in civil and military zones since its advantages of small volume, low cost and good reliability.

用圆锥和划船补偿算法以及动态校准零位方法，来提高整个装置的精度和稳定性。该装置体积小、成本低、可靠性高，可广泛应用于民用和军事领域。

The intelligentize function of sensor includes nonlinear correction, self zero correction, self accurate correction, noise restrain, self compensate, self diagnose, etc., LS algorithmic can realize these functions.

传感器的智能化功能包括非线性校正、自校零与自校准、噪声抑制、自补偿、自诊断等，最小二乘法能较好地实现这些功能。

Several Azimuth Zero Correction Methods for the IFF System Deployed on Mobile Platforms

机动平台识别器方位零值的几种标校方法

Azimuth zero correction is an important aspect for IFF system correction.

方位零值标校是识别器设备系统标校的一项重要内容。