We have just spent twenty minutes poring over a sketch map showing the Red Army's forced crossing of the Chishui River.

The Red Army then made a forced crossing of the Dadu River. What was the strength of the Red Army?

这时红军强渡了大渡河。红军的兵力有多少？

Environmental Problems Touched off by Solid Wastes Crossing the Boundary

固体废物越境转移引发的环境问题及对策

I understand perfectly what this is doing at the border crossing.

我完全了解现在边境乱到什么程度。

Activities The Causes of Illegal Border Crossing and the Countermeasures

非法出入境活动的成因及对策

Checkpoint Charlie used to be the most famous border crossing between East and West berlin.

查理检查站以前是东西柏林之间最有名的过境处。

There's a ferry crossing here.

有艘运兵船通过这里。

The ferry crossing as important component of water transport was the Song government more seriously.

而津渡作为水路交通的重要组成部分，被宋政府更加重视。

The Star Ferry Pier is a ferry crossing in central.

天星码头是在中环的一个渡口。

The night before the crossing, the guide failed to get through by telephone to his associates inside North Korea but nevertheless decided to cross the Tumen.

渡河前一晚，这位向导未能通过电话联系到他在朝鲜境内的联络人，但他还是决定跨过图们江。

The river having risen in the night, the crossing was impossible.

夜里河水上涨，渡河不可能了。

We fly through the night crossing frontiers and lakes, mountains and valleys.

我们穿越黑夜，飞过国界和湖泊，山脉与村庄。

Our reporter spent the night crossing the border from Austria into Slovenia

我们的记者用了一夜时间，穿过奥地利边境进入斯洛文尼亚。

Because both sides intersection traffic lights suffer great influence and small pedestrian delay when people cross the street, Pedestrians crossing at West YueCheng street appropriate setting pedestrians twice crossing.

西月城街路段行人二次过街由于行人延误较小，且受两侧交叉口信号灯影响较大，该处适宜设置二次过街方式。

He turned west on Tulare Street, crossing the Southern Pacific tracks, reached G Street, then turned south.

他往西走上杜瑞街，穿越南太平洋铁路，来到G街，然后再往南走。

The Ledra Street crossing is now the sixth barrier to open connecting the two communities.

莱德拉街过境点是目前第六个开放的、连接两个社区的路障。

The sketch and specific design approaches of mid-block street crossing are generalized and three management and control modes are discussed.

本文首先阐述了行人过街物理设施的概略设计和详细设计方法，讨论了路段人行横道的三种交通管制方式的设计方法和实用条件；

Study on Intersections with Median Bus Rapid Transit Stations: Focused on Pedestrians' Street Crossing Characteristics

路中型快速公交交叉口行人过街特性研究

Algorithm of Mid-block Street Crossing Capacity and Cross-street Green Time

路段人行横道通行能力及过街绿灯时间计算

She knew every house-front, every street crossing, every billboard, every tree, every dog.

每一幢房子门脸，每一个十字路口，每一块广告牌，以至于每一棵树，每一头狗，她全都知道。

In addition, the structures of the crosshead and guide plate and the seal at the pull rod end are modified.

同时，对滑块滑套摩擦副的结构及拉杆端密封结构进行了改进设计。