Her careful make-up hid the signs of age beneath.

Normally she wore little make-up.

她一般不怎么化妆。

He just sat in the dressing-room staring into space.

他直愣愣地坐在化妆间里。

Melanie plunked her cosmetic case down on a chair.

梅拉妮把化妆盒砰的一声扔到椅子上。

I can't be bothered to make up my face.

我懒得化妆。

She chose Maggie to make her up for her engagement photographs.

她选择玛吉为她拍订婚照的时候化妆。

George was already being groomed for the top job.

为承担这份高级工作，乔治已在接受专门的培训。

Women must receive their fair share of training for good-paying jobs.

女性必须获得她们理应得到的高薪工作培训。

In recent years, doctors have been trained specifically for general practice.

近些年来，已有医生接受专门培训从事全科诊疗。

The training covers extended periods in obstetrics and gynaecology.

该培训包括产科学和妇科学的增加课时。

I'd had the training to suss out what he was up to.

我参加培训是想搞清楚他居心何在。

Mind trainers are now part of a tennis star's retinue.

现在，网球明星的随行人员中有些是心理培训师。

Is Guangdong Province light industry Vocational-technical school good?

广东省轻工职业技术学校好不好?

Our school is based on a nationwide Handan vocational school full-time students.

我校是一所立足于邯郸面向全国招生的 全日制 职业技术学校.

My younger sister studies in high vocational technology school.

我妹妹在上高等职业技术学校.

Baoding Technical College was founded in 1952, was originally the institutions directly under the People's Bank.

保定高等专科学校创建于1952年, 原为中国人民银行直属院校.

Higher specialty institutions impart specialty education.

高等专科学校实施专科教育.

National Teachers College to be held in Chinese professional class graduated.

即将于康定民族师范高等专科学校中文专业毕业.

Vocational training shall be respectively undertaken by corresponding vocational training institutions and vocational schools.

职业培训分别由相应的职业培训机构、职业学校实施.

They should not, as the levels of education offered by different vocational schools are unequal.

他们不应如此, 因为不同职业学校提供的教育水平是不等的.

Students with less academic goals may enroll in vocational schools or community colleges.

不打算继续升学的学生也可以进入职业学校或社区学院.