I need not have to run around to collect rents from tenants just because I like to invest in properties. I can simply invest in companies that have proven moneymaking people.

In total, 191 villagers collect rents from 3,800 outsiders who have taken up residence.

合计有191位村民向3800个外地人收取房租。

Questionnaire: through the questionnaire survey to collect from all kinds of enterprise employee engagement situation, work values and organizational climate information.

运用问卷调查法，收集来自各类企业的员工敬业度状况、工作价值观情况及组织氛围信息。

Unable to collect from customers who themselves have no money, Yang said he stopped paying salaries two months ago.

他的客户现在已经山穷水尽，由于无法从他们身上收到账款，杨说，他的工厂已经停发了两个月的薪水了。

Once you have enabled resource monitoring you have to specify the data sources to collect from.

一旦您启用了资源监控，您就必须指定数据收集所出自的数据源。

Blood sample must be treated within 12h after collect from the body.

根据附红细胞体在离体后12h内保持增殖活性的特性，血样必须在采后12h内处理。

But many bulbs residents bought do not stand wear and tear as the market is teeming with ineligible energy saving bulbs.

然而，由于市场上充斥着大量劣质节能灯，使许多市民花费高出白炽灯数倍的高价却买来了“短命”节能灯。

The simple and artificial tartan jackets stand wear and tear. "hardwearing, non-pilling, Resists fading, Excellent strength"

花格全毛呢茄克，美观大方，耐穿耐用。“耐穿，不起球，不易褪色，高强度，”

For all items, we demand not only quantity but also quality, that is, they must stand wear and tear.

一切产品，不但求数量多，而且求质量好，耐穿耐用。

Comparative Study on Corrosive Wear of white Cast Iron

白口铸铁砂蚀磨损性的对比研究

A preliminary study of the effect of additives on corrosive wear of 1045 steel

腐蚀磨损中添加剂的作用机理初探

Effect of Impact Power on Corrosive Wear of Medium Carbon Alloy Steel

不同冲击功对中碳合金钢腐蚀磨损的影响

A New Type of Corrosive Wear Test Device and Its Performance Study

一种新型腐蚀磨损实验装置及其性能研究

Now when spring rolls around, you can dust off that old bathing suit and wear it proudly.

现在，当春季来临的时候，你可以拿出以前的泳衣，自豪地穿上了。

Linen's ideal for summer wear.

亚麻布夏天穿最理想。

I want a pair of shoes for summer wear.

我要买一双夏天穿的鞋。

These will probably be most popular for summer wear.

这些可能将是很流行的夏装用料。

Taking the radial wear allowance of the bearing pair as the monitoring parameter of the bearing working status, and taking the rapid change of the bit speed and the working torque as the alarm signal, the trial of alarm technology for cone dropping is introduced.

文章介绍一种以轴承副的径向磨损量作为轴承工作状态监测参数、以钻头机械钻速和工作扭矩的急剧变化作为预警信号的牙轮脱落预警技术的试验研究成果。

In order to provide a basis for the damper's life-span, material and seal design, and provide inspecting standards for damper maintenance, the wear allowance of an adjustable linear oil damper is studied in this paper.

为减振器的寿命、材料、密封设计以及维修工作提供依据和检测标准，以可调式线性油压减振器为研究对象，对其许用磨损量进行了研究。

The friction mechanical components' wear allowance and life span of wearability are not only random variables, but also affected by such factors as load, material etc.

机械摩擦零件磨损量和耐磨性寿命不仅是随机变量，而且受载荷大小、材料情况等因素的模糊性影响。

Study of Wear Allowance on Anti-friction Layers of Shearer's Sliding Shoes

采煤机导向滑靴耐磨层磨损量的探讨